[Subs] Trauma - Staffel 1 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 18 | Aired: 18] - Seite 2 - Trauma - SubCentral.de

[Subs] Trauma - Staffel 1 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 18 | Aired: 18]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

tortiman

Grünschnabel

Beiträge: 24

Donnerstag, 8. Oktober 2009, 13:33

Absolut geile serie, ich hoffe es findet sich ein Subber für die ganze Staffel.

Gruß

Zum Seitenanfang

Phiber

Grünschnabel

Beiträge: 14

Freitag, 9. Oktober 2009, 03:14

Ja ich mach das schon weiter. Das Problem ist, dass es atm keinen VO-Sub für Ep. 02 gibt. Es gibt ihn nicht nur nicht hier sondern generell ist keiner draußen, sonst wär der Sub schon fertig.


Staffel 01 Episode 02 100%	Staffel 02 Episode 14 (Mein Teil) 100%

Zum Seitenanfang

Phiber

Grünschnabel

Beiträge: 14

Sonntag, 11. Oktober 2009, 00:09

VO sub zu ep 02

dt. folgt vorraussichtlich montag

Edit "by sternenkind23" Thx

, füge ich im Startpost ein...


Staffel 01 Episode 02 100%	Staffel 02 Episode 14 (Mein Teil) 100%

Zum Seitenanfang

nightkrwlr

Genießer

Beiträge: 74

Wohnort: Österreich

Sonntag, 11. Oktober 2009, 09:21

VO zu E02 passt auch auf die 720p-Version!

Zum Seitenanfang

Sharpshooter

Blutsbruder

Beiträge: 1 487

Sonntag, 11. Oktober 2009, 19:43

Hey,
danke für die Info!
Ich hab das entsprechend verlinkt.

Zum Seitenanfang

Phiber

Grünschnabel

Beiträge: 14

Dienstag, 13. Oktober 2009, 18:18

finally...hf

Edit "by sternenkind23" Vielen Dank für den deutschen Sub für E02

, ist gleich im Startpost zu finden...


Staffel 01 Episode 02 100%	Staffel 02 Episode 14 (Mein Teil) 100%

Zum Seitenanfang

swenjina

Grünschnabel

Beiträge: 20

Wohnort: Hamburg

Dienstag, 13. Oktober 2009, 18:53

Dankeeee :yahoo: :thumbsup:

Zum Seitenanfang

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

Dienstag, 13. Oktober 2009, 19:19

da der vo sub auch auf die 720p version passt,passt der de-sub da auch?

Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Zum Seitenanfang

Phiber

Grünschnabel

Beiträge: 14

Dienstag, 13. Oktober 2009, 19:27

müsste =)


Staffel 01 Episode 02 100%	Staffel 02 Episode 14 (Mein Teil) 100%

Zum Seitenanfang

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

Dienstag, 13. Oktober 2009, 19:31

Hi,
es passt,
nun ist es auch vorne verlinkt.

Grüße
sternenkind23

Zum Seitenanfang

tortiman

Grünschnabel

Beiträge: 24

Mittwoch, 14. Oktober 2009, 13:41

die Serie wird immer besser. die 3 Folge war der Hammer aber ich glaube das wir die in Deutschland nie sehen werden (falls die Serie im deutschen fernsehen erscheint).

Gruß

Zum Seitenanfang

lusti555

Stammkunde

Beiträge: 137

Montag, 19. Oktober 2009, 07:13

Jo die Serie ist um einiges besser als "Mercy".Freue mich schon auf die nächsten Folgen.

Zum Seitenanfang

Pflaumenschnaps

~ aka cyber_drummer ~

Beiträge: 1 418

Wohnort: Saarland

Mittwoch, 21. Oktober 2009, 17:02

Zitat von »lusti555«

Jo die Serie ist um einiges besser als "Mercy".Freue mich schon auf die nächsten Folgen.

Kann man ja wohl überhaupt nicht miteinander vergleichen (!) Die 'Unfälle/Sachverhalte (siehe E03)' sind auf jeden Fall übelst realistisch gemacht/dargestellt.

Zum Seitenanfang

skorpionlesbe

Grünschnabel

Beiträge: 21

Freitag, 23. Oktober 2009, 09:51

schon 11 tage gewarten, fehlt 3 und 4 germany Untertitel.. ich brauche Diese Untertitel weil bin hörgeschädigte...

bin Hörgeschädigte...

Zum Seitenanfang

swenjina

Grünschnabel

Beiträge: 20

Wohnort: Hamburg

Freitag, 23. Oktober 2009, 10:30

Hallo

Soweit ich weiss, sind die englischen Untertitel noch nicht in Netz. Somit kann Phiber noch net übersetzen.
Bis jetzt hab ich nur die Spanish, Italia gesehen.

Zum Seitenanfang

Phiber

Grünschnabel

Beiträge: 14

Freitag, 23. Oktober 2009, 17:10

Ja die VO Subs kommen einfach nicht, insofern können wir da nichts machen. Abgesehen davon, subbed E03 und E04 Mazino. Aber ohne VO läst sich halt nichts machen.


Staffel 01 Episode 02 100%	Staffel 02 Episode 14 (Mein Teil) 100%

Zum Seitenanfang

swenjina

Grünschnabel

Beiträge: 20

Wohnort: Hamburg

Freitag, 23. Oktober 2009, 18:17

Zitat von »Phiber«

Ja die VO Subs kommen einfach nicht, insofern können wir da nichts machen. Abgesehen davon, subbed E03 und E04 Mazino. Aber ohne VO läst sich halt nichts machen.

Wenn sie erscheinen, machst du es nicht mehr???