Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Freitag, 21. Mai 2010, 16:37

Update:

Der englische Untertitel für E24 wurde durch die besseren VOs der Franzosen ausgetauscht.

Subcentral wünscht euch viel Spaß!

102

Samstag, 22. Mai 2010, 16:33

macht noch jmd die anpassungen an das web-dl (itunes) rls ?

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »d3str0y3r« (22. Mai 2010, 19:31)


103

Samstag, 22. Mai 2010, 17:07

Bei den von CityTV gecappten Folgen könnte ich das machen, da die meisten aber von ABC stammen und dort das "FPS Problem" vorherrscht, würde sich das nicht lohnen.
Denn so eine Anpassung kann Stunden dauern und bei der Anzahl der Folgen tut sich das wohl kaum einer an.

104

Samstag, 22. Mai 2010, 23:43

~ Der deutsche Untertitel für Folge 24 ist nun verfügbar ~
Viel Spaß mit dem grandiosen Staffelfinale. ;)

105

Sonntag, 23. Mai 2010, 21:58

Hier ist der falsche Sub verlinkt:

E20 - Benched DIM (E21 statt E20)
Edit by NegroManus Vielen Dank für den Hinweis, fix ich :).

106

Dienstag, 31. August 2010, 19:22

Gibts ne Möglichkeit das alle 24 subs zu einem rar zusammengefasst werden ?
Wird bei anderen subs auch gemacht.

Bin doch etwas faul alle einzeln zu laden :peinl:

107

Dienstag, 31. August 2010, 19:26

schade, dann entgeht dir eine tolle Serie.

108

Donnerstag, 2. September 2010, 14:46

Sehr gute Arbeit, danke!

109

Montag, 11. Oktober 2010, 08:49

Wird es Anpassungen der Subs für die DVD-Rips geben ? Habe nur mehr DVD-Rips bzw. BR-Rips gefunden und die hier vorhanden Unterttitel passen leider nicht mit denen zusammen :-(

110

Montag, 11. Oktober 2010, 15:07

Da ich mit allen Folgen von Big Bang Theory, How I Met Your Mother und Two And A Half Men durch bin und nicht so lange auf die neuen Folgen warten kann, suchte ich nach einer neuen Serie und bin auf diese gestoßen. Lese hier sehr viel Begeisterung, ich bin gespannt, die erste Episode habe ich gesehen, Jay und Phil sind schonmal grandios, geflasht hat es mich aber noch nicht. Vielleicht bin ich auch etwas verwöhnt, neben den vorhin erwähnten Serien bin ich auch leidenschaftlicher King Of Queens- und Scrubs-Gucker.
PS: Danke für die Subs, ihr seid großartig.

111

Dienstag, 12. Oktober 2010, 21:33

Es gibt eine Spalte für die DVDRips. Heißt das, dass die Anpassungen schon jemand macht? Sonst würde ich die machen.

112

Donnerstag, 14. Oktober 2010, 23:09

Es gibt eine Spalte für die DVDRips. Heißt das, dass die Anpassungen schon jemand macht? Sonst würde ich die machen.
wäre echt klasse wenn jemand die anpassen könnte :) Serie wurde mir ans Herz gelegt und find auch nur noch die DVD Rips!!

113

Montag, 18. Oktober 2010, 12:34

Es gibt eine Spalte für die DVDRips. Heißt das, dass die Anpassungen schon jemand macht? Sonst würde ich die machen.
wäre echt klasse wenn jemand die anpassen könnte :) Serie wurde mir ans Herz gelegt und find auch nur noch die DVD Rips!!
+1

114

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 12:16

Die DVDrip-Spalte ist aufgrund eines Missverständnisses heraus entstanden. Leider erweist sich die Anpassung an die DVD-Releases wegen des ABC-Frame-Problems als zu kompliziert. Wenn jemand Lust dazu hat, kann er dies aber gerne tun. Wir würden uns freuen. :) Ansonsten gibt es noch genügend links zu den restlichen Versionen. Google hilft. ;)
Wer aber wirklich keine mehr finden sollte, kann mich ja einfach mal anschreiben.

115

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 12:22

ich setz mich jetz mal an die bd-rip anpassungen.
die sollten dann ja auch leicht an die dvdrips und web-dl releases anpassbar sein.

116

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 13:51

... des ABC-Frame-Problems ...

Jetzt zwar etwas Off-Topic hier, aber was ist das ? Hab zwar gesucht, aber leider nicht wirklich was dazu gefunden was meine Frage beantwortet.

@gius : Wäre natürlich super von dir, wenn du das machen würdest.

117

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 13:58

ABC sendet ihre Ausstrahlungen nicht mit einer festen Framerate, die in den USA in der Regel bei 23,976fps liegt.
Dazu kommt, dass sie immer mal wieder ein paar Frames "droppen", um die Serien/Filme etwas zu straffen. Wahrscheinlich um noch einen Werbesport mehr zu zeigen.

118

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 14:42

Das merkt man auch fast jedoch Woche, wenn Greys Anatomy läuft und es ein abc Rip ist .. Die Tonhöhe variiert und die Bewegungen kommen einem ab und zu kurzzeitig beschleunigt / verlangsamt vor.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

119

Freitag, 22. Oktober 2010, 00:30

Update:
Im Startpost sind jetzt die Anpassungen
für WEB-DL, DVDRip (CLERKS) und BDRip (REWARD) zu den Episoden 1-10 verfügbar.

Vielen Dank an gius!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

120

Freitag, 22. Oktober 2010, 18:35

danke schön gius und natürlich auch an den Rest :)