Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Freitag, 15. Januar 2010, 14:35

Die Anpassung ans 720p-Release ist nun auch vorhanden.
Wünsche viel Vergnügen!

Edit: Die VOs habe ich für die Folge auch gleich mit ausgetauscht.

62

Donnerstag, 21. Januar 2010, 11:19

Ist ja diesmal ein ganz mieser Untertitel. Fehlt einiges und einiges ist falsch rausgehört worden. Die timings sind auch grottig. Wird also dieses Mal etwas länger dauern, voraussichtlich erst Sonntag, da mir im Übrigen noch was dazwischen kommt.

63

Donnerstag, 21. Januar 2010, 18:00

Hi,
dann warte doch lieber auf den VO der Franzosen,
der müsste morgen oder übermorgen kommen.
Erspart dir ne Menge Arbeit.

Grüße
sternenkind23

64

Samstag, 23. Januar 2010, 23:02

~ Der deutsche Untertitel für Folge 13 ist nun verfügbar ~


Naja, ich habe jetzt doch den VO genommen und versucht ihn etwas auszubessern.

Viel Spaß. ;)

65

Samstag, 23. Januar 2010, 23:20

Die 720p-Anpassung ist nun auch im Startpost zu finden.
Viel Spaß!

66

Donnerstag, 4. Februar 2010, 15:05

VO passt auch zum 720p Release von CTU.

Edit Sharpshooter Ist jetzt auch verlinkt, danke fürs Bescheid sagen ;)

67

Freitag, 12. Februar 2010, 19:27

Hab den VO Sub an den 720p Release angepasst.

Edit Sharpshooter Verlinke ich mal, merci!

68

Samstag, 13. Februar 2010, 08:56

Statusbericht: Beide Folgen kommen morgen Abend.

69

Sonntag, 14. Februar 2010, 21:43

~ Die deutschen Untertitel für Folge 14 u. 15 sind nun verfügbar ~

70

Montag, 15. Februar 2010, 00:29

hier wären noch die Anpassungen für Folge 14 und 15. insbesondere 15 war ein krampf, die hdtv-vorlage war wohl schon alles andere als genau synchron. naja, ist nicht perfekt geworden, aber ziemlich gut, wie ich finde. habt spass damit.

greets musicjunkie

Edit by The Hellraiser Besten dank, füge ich im Startpost hinzu.

71

Freitag, 5. März 2010, 22:53

Hier die Anpassung an den 720p Release.

Edit by The Hellraiser Besten Dank. Füge ich im Startpost hinzu.

72

Montag, 8. März 2010, 19:55

-= Update =-
Bessere englische Untertitel für E16 eingefügt.

73

Dienstag, 9. März 2010, 08:20

~ Der deutsche Untertitel für Folge 16 ist nun verfügbar ~

74

Dienstag, 9. März 2010, 15:24

Die 720p-Anpassung ist nun auch vorhanden.
Viel Spaß!

75

Dienstag, 9. März 2010, 21:07

Die Anpassung zu NoTV [Proper] ist im Startpost.

76

Donnerstag, 11. März 2010, 17:42

Update:
Der englische Untertitel für Folge 17 (FQM + PROPER-DIM)
ist nun verfügbar.


77

Freitag, 12. März 2010, 09:36

~ Der deutsche Untertitel für Folge 17 ist nun verfügbar ~

78

Freitag, 12. März 2010, 15:20

Die 720p-Anpassung ist nun auch da.
Viel Spaß!

79

Freitag, 12. März 2010, 16:22

VOs zu E17 (HDTV-FQM & 720p-DIMENSION) gegen die von u-sub.net ausgetauscht!

80

Freitag, 12. März 2010, 21:58

Kann mir mal einer per PN die Rapidshare Links für Episode 16 und 17 mitteilen? Ich suche mir bei jeder Folge die Finger wund weil die einschlägigen Seiten die Serie offenbar nicht anbieten...