SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

lol grad dl fertig und sub is da geil thx xD

Torchwood S03 - Declassified

was genau ist das eine zusammenfassung von allen 5 episoden ? oder was ganz anderes lol

Auch wenn ich die Epi's noch nicht gesehen habe, will ich einfach mal hier Respekt zollen für die großartige und unglaublich schnelle Arbeit die ihr geleistet habt!

Unglaublich, nicht zu fassen! Da läuft eine Woche lang die neueste Torchwood-Staffel auf BBC und schon am Wochenende kann ich mir die ganze feinstens untertitelt anschauen! Wie bringt ihr das nur zustande? Habt ihr über- oder ausserirdische Hilfe in Anspruch genommen oder einen direkten Kontakt zu Captain Jack? Ich finde es auf jeden Fall absolut toll und sende einen riesigen Dank an die Macher!
torr

Zitat von »torr«

oder einen direkten Kontakt zu Captain Jack?

Sagen wir es so, die Dame schweigt und genießt.

Zitat von »duran77«

Declassified

Gab es schon immer, sowohl für Doctor Who, als auch für TW.
Guckst du hier: Torchwood Declassified

In einem Wort: Nachbesprechung.

gratulation für diesen geschwindigkeitsrekord im subben. super leistung

Ich weiß, es gibt dafür den "Danke" Button, aber für diese subber technische Höchstleistung in Rekord Zeit möchte ich nochmal persönlich Danke sagen:

DANKE an alle die daran mitgewirkt haben.

was ich noch loswerden wollte : die erhältlichen (und noch erscheinenden) dvds der serie sind kein ersatz für die einmalige dienstleistung , die man hier geboten kriegt , kommen sie doch samt und sonders ohne deutsche untertitel daher .

Das finde ich "interessant".

Zum einen sind deutsche Untertitel ganz einfach Pflicht bei einem DVD-Release, denn so billig sind die DVDs ja auch nicht!
Da möchte ich als Kunde doch bitte auch ein paar Extras für mein Geld bekommen.
Und es soll ja auch Leute geben, die generell auf Untertitel angewiesen sind.
Von daher ist es auch sehr ingnorant.

Aber aus Sicht von SubCentral ist eine andere Frage tatsächlich interessant.
Der einzige Grund weshalb diese ignoranten Leute keine Subs mit auf die DVD packen, kann doch nur Geiz, bzw. Gewinngier sein.
Mit anderen Worten: Untertitel herzustellen ist denen zu teuer!
Und hochwertig sind die meisten Untertitel die man DVDs mit beifügt, wenn überhaupt, schon lange nicht!
Da habe ich genug miserable Beispiele...

Ich denke SubCentral sollte über eine Namensänderung nachdenken: In Zukunft werden wir hier zur SubCentral AG

(In diesem Sinne:
@Marlboro, ich nehme das nette Angebot vielleicht doch besser an - du weißt welches ich meine. )

Ich glaube das es noch Torchwood Seassion 4 geben wird weil bei doctor who 4x12/4x13 sieht man ja torchwood und da is Captain Jack Harkness, lanto , und gwen.



bin mal gespannt aber es wir kommen

Zitat von »mamioli123«

Ich glaube das es noch Torchwood Seassion 4 geben wird weil bei doctor who 3x12 sieht man ja torchwood und da is Captain Jack Harkness, lanto , und gwen.



bin mal gespannt aber es wir kommen

Nein, das ist 4x12 + 13 (also nach S2 von TW), bei 3x11-13 war nur Jack (nach S1 von TW),aber zu Weihnachten soll Jack beim Doctor wieder auftauchen (das wäre dann nach TW S3). Ob und in welcher Form es eine weitere Staffel steht trotzdem in den Sternen (da die BBC ja zur Zeit besonders wenig Geld hat)

besteht eigentlich noch die chance auf die blu-ray anpassungen?die subs von den dvds passen.