Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Brothers & Sisters - Staffel 3 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

41

Freitag, 12. März 2010, 19:03

Update !!!

Timings der Anpassungen für Folge 02 bis Folge 08 ( HDTV ) überarbeitet.


Edit by Drops33 Danke :) Sind gleich im Startpost zu finden.

Edit von faindt Mein Teil von Folge 15 wird heute Abend (oder morgen früh) noch fertig. ;)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »faindt« (12. März 2010, 20:14)

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

42

Freitag, 12. März 2010, 19:15

Zitat von »Puh«

Ein kleiner Zwischenstand zu dem Untertitel zu Episode 15.
Meiner WG-Mitbewohnerin felicity und mir, sind unsere Rechner mit allen
Daten abgeschmiert. Wir kümmern uns um neue Ersatzteile und um die
Datenrettung.
Deshalb wird er nächste Untertitel erst nächste Woche released.
Liebe Grüße
Puh
Ich wünsche euch sehr das ihr das schafft und drücke fest die Daumen :thumbsup:
roger1602

Puh

Genießer

Beiträge: 62

Wohnort: 64832

Beruf: Habe Ich

  • Nachricht senden

43

Freitag, 19. März 2010, 15:25

Hi,

so die neue Hardware ist da. Baue sie heute Abend ein. Dann die Software.
Wenn das geschafft ist, setzten wir uns an die Subs.
Sorry nochmal das es diesmal sooooooo lange dauert mit dem Sub.

Liebe Grüße Puh

Lisa

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 38

Wohnort: Bonn

  • Nachricht senden

44

Dienstag, 30. März 2010, 09:00

Liebe Puh, ich warte gespannt auf neue subs. Wäre toll, wenn du den Fortschritt mal posten könntest. Tausend Dank für die Arbeit, die du dir machst!

Viele Grüße, Lisa

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

45

Dienstag, 30. März 2010, 16:43

Hi,

Puh und felicity haben leider noch weiterhin Probleme mit ihren PCs.
Die Untertitel werden auf jeden Fall noch kommen.
Wann genau kann momentan leider noch nicht gesagt werden.

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

46

Mittwoch, 7. April 2010, 23:11

eine weitere Zwischenstandsmeldung:

Die liebe Puh hat sich bei mir gemeldet und mich darüber informiert,
dass ihr PC ein kompletter Schrotthaufen ist. ^^
Sie kann sich aber einen Laptop, zur Überbrückung, bei einem Bekannten borgen.
Sie lebt noch, es geht ihr gut und sie kommt wieder. :)
Gleiches trifft natürlich auch für felicity zu. ;)

Wir haben es jetzt so verabredet, dass ich Folge 15 und 16 alleine fertig mache.
Folge 17 IST bereits fertig und wird erst NACH den beiden anderen veröffentlicht.
Bei Folge 18 treffen wir beide uns dann wieder zusammen mit felicity,
sodass jeder wieder sein Drittel macht.
Mit der Folge 15 könnte es zum Wochenende und mit Folge 16 zu Beginn der nächsten Woche,
zusammen mit Folge 17 (war ja auch ne Doppelfolge ;) ), etwas werden.

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

47

Dienstag, 13. April 2010, 18:47

Gute Nachrichten :)
Ich mach gerade noch die Rechtschreibkorrektur
und dann geht der Untertitel für Folge 15 zur Korrektur.
Er dürfte also sehr bald online sein. ^^
Edit Deusex72 schrieb mir, dass er heute gegen 23:00 Uhr mit der Korrektur fertig sein wird. :thumbup:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »faindt« (13. April 2010, 22:13)

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

48

Dienstag, 13. April 2010, 21:19

Super :danke:
roger1602

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

49

Dienstag, 13. April 2010, 23:48

Update !!!

Deutscher Untertitel für Folge 15 ( HDTV & DVDRip ) ist verfügbar.



Edit by Drops33 Danke. Ist gleich im Startpost zu finden.

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

50

Montag, 19. April 2010, 02:08

Update !!!

Deutscher Untertitel für Folge 16 und Folge 17 ( HDTV & DVDRip ) ist verfügbar.


Edit by NegroManus Vielen Dank :)! Wird verlinkt.

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

51

Montag, 19. April 2010, 09:20

:danke:
roger1602

Lisa

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 38

Wohnort: Bonn

  • Nachricht senden

52

Sonntag, 9. Mai 2010, 17:27

Ich möchte mal vorsichtig nachfragen, ob mal eine Prognose abgegeben werden kann, wann es mit den Subs weiter geht. Wäre toll! Danke!!!

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

53

Sonntag, 9. Mai 2010, 23:34

Na klar kannst du fragen. :)

Folge 18 ca. am Mittwoch (12.05.2010)
Folge 19 ca. am Sonntag (16.05.2010)

Lisa

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 38

Wohnort: Bonn

  • Nachricht senden

54

Montag, 10. Mai 2010, 20:24

Super...danke für die prompte Antwort und Eure Arbeit...ohne Euch wäre ich echt aufgeschmissen. :D

Puh

Genießer

Beiträge: 62

Wohnort: 64832

Beruf: Habe Ich

  • Nachricht senden

55

Mittwoch, 12. Mai 2010, 17:34

Hallo Leute,

morgen kommt der Sub zur Folge 18.
Ich packe es heute nicht mehr, ihn fertig zu stellen.
Ein herzliches Danke auch an Faindt, dass er eingesprungen ist. :thumbsup:

Liebe Grüße Puh

PS: Habe eben den Sub zu Deusex72 geschickt. Wenn er ihn mir zurück geschickt hat, werde ich ihn hochladen.

Puh

Genießer

Beiträge: 62

Wohnort: 64832

Beruf: Habe Ich

  • Nachricht senden

56

Donnerstag, 13. Mai 2010, 20:05

Update!!!!!



Der deutsche Untertitel für Folge 18 (DVDRip-Reward) ist nun verfügbar.

Übersetzung: Puh, faindt & Felicity

Korrektur: Deusex72



Viel Spass beim schauen :D

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

57

Freitag, 14. Mai 2010, 18:10

Update !!!

Deutscher Untertitel für E18 ( HDTV ) ist verfügbar.




Edit by Trava Wird verlinkt, thx!

Puh

Genießer

Beiträge: 62

Wohnort: 64832

Beruf: Habe Ich

  • Nachricht senden

58

Mittwoch, 19. Mai 2010, 17:06

Hi,

der Sub von Folge 19 wird vorraussichtlich am Freitag On sein.

Liebe grüsse Puh

Lisa

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 38

Wohnort: Bonn

  • Nachricht senden

59

Donnerstag, 20. Mai 2010, 22:07

Juhu...danke für die Zwischenmeldung!

Puh

Genießer

Beiträge: 62

Wohnort: 64832

Beruf: Habe Ich

  • Nachricht senden

60

Freitag, 21. Mai 2010, 00:35

Hi Lisa,

das Projekt Brothers and Sisters wird von drei Personen übersetzt.

faindt, Puh und felicity

Liebe Grüße

Puh

Ähnliche Themen