Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] The Closer - Staffel 5 - [DE-Subs: 15 | VO-Subs: 15 | Aired: 15] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Killing_Zoe

Stammkunde

Beiträge: 358

  • Nachricht senden

61

Dienstag, 22. Dezember 2009, 16:14

Zitat von »D(oc)«

würde mich wundern, wenn nicht, weil the closer in den usa ein quotenbringer ist. bei uns wirds aber glaub ich dagegen nicht so angenommen.
sieht man auch bei den subs, die im vergleich zu anderen crime-serien nicht grade großartig gefragt sind.




Na bei der Programmpolitik auf Vox ist das kein Wunder! Vox --> The Closer, Pro7 --> Chuck so können richtig gute Serien verhunzt und verheizt werden.

Muss aber gestehen, dass The Closer eine der wenigen Serien ist, die ich lieber auf deutsch als auf englisch anschauen mag.

Dennoch freue ich mich dass Du dir die Mühe und die Arbeit gibst und subst, auch wenn die Nachfrage eher gering ausfällt. THX @ D(oc)

Janeway

Grünschnabel

Beiträge: 15

  • Nachricht senden

62

Montag, 28. Dezember 2009, 13:44

Auf www.tnt.tv steht das "Next Airdate: Returning Summer 2010" & Mary McDonnell (Cap. Raydor) hat auf einer Con gesagt das sie für 5-7 Episoden nächstes Jahr wohl zurückkehren wird. Also ich würde sagen damit ist die 6.Staffel zur 100 % bestätigt. :D ;)

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

  • »D(oc)« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 3 686

  • Nachricht senden

63

Montag, 28. Dezember 2009, 16:56

Finalsub da. anpassung kann was dauern, falls keiner schneller ist

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

  • »D(oc)« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 3 686

  • Nachricht senden

64

Montag, 28. Dezember 2009, 18:58

anpassung kommt gleich auch.


und raydor ist cool. wär geil, wenn die öfter dabei wäre. und hätte in ihrem fall bitch besser mit miststück als schlampe übersetzt. shit happens

Killing_Zoe

Stammkunde

Beiträge: 358

  • Nachricht senden

65

Montag, 28. Dezember 2009, 19:37

letzte Folge ....

vielen Dank fürs subben, hoffe dass wenn es wieder weitergeht (gehen sollte) mit Season 6 dass du wieder dabei bis @ D(oc)

The Hellraiser

unregistriert

66

Mittwoch, 30. Dezember 2009, 15:30

Update:
720p-VO für Folge 15 (DIM) im Startpost hinzugefügt!

Ähnliche Themen