Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Samstag, 3. April 2010, 12:27

Vielen Dank für den VO. Habe mal eben kurz reingeschaut und an ein paar Stellen geprüft, der Sub scheint soweit in Ordnung zu sein. Habs aber wie gesagt noch nicht am Stück gesehen sondern nur ein paar Passagen.

102

Samstag, 3. April 2010, 16:56

Update:
VO für E10 (2HD)
gegen besseren von ydy.com getauscht.


103

Mittwoch, 7. April 2010, 01:26

Update:

Der englische Untertitel für E11 (HDTV-NoTV & 720p DIM) ist nun verfügbar!

Subcentral wünscht euch viel Spaß!

104

Mittwoch, 7. April 2010, 06:34

Kurze Info. Bin mit den TImings für Folge 10 zu 2/3 durch, hab die letzten Tage lieber nen bissl die Sonne und die Freizeit genossen. ;) Der Sub dürfte spätestens am Donnerstag zum Download bereitstehen. ;)

105

Donnerstag, 8. April 2010, 22:07

Kommt der Sub heute noch? ;)
LG subfan93

106

Freitag, 9. April 2010, 02:35

..:: Hier die Anpassung von Folge 10 auf das 720p Release von DIMENSION ::..



Gute Unterhaltung, an alle HD Genießer ;)

Edit by NegroManus Vielen Dank :)! Wird verlinkt.
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

107

Freitag, 9. April 2010, 09:55

hier mal meine Anpassung an den Itunes-Rip...

Edit "by Nachtfalke" Wunderbar, vielen Dank! So kann ich mir die Arbeit auch mal sparen. :)
Ist gleich im Startpost zu finden.

108

Samstag, 10. April 2010, 12:55

Wann kann man in etwa mit dem Sub für Folge 11 rechnen?

109

Sonntag, 11. April 2010, 00:17

ist das eig. die vorletzte folge der ersten staffel?

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

110

Sonntag, 11. April 2010, 00:50

Jop! Eine kommt noch.

111

Sonntag, 11. April 2010, 03:03

..:: Hier die Anpassung von Folge 11 auf das 720p Release von DIMENSION ::..



Gute Unterhaltung, an alle HD Genießer ;)


Edit "by Nachtfalke" Vielen Dank. Die Anpassung ist gleich im Startpost zu finden. ;)
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

112

Mittwoch, 14. April 2010, 18:05

Der VO für Folge 12 "Christopher Chance" (HDTV-2HD) von bierdopje

Edit by Nessi Besten Dank, habe den VO vorne verlinkt.

113

Sonntag, 18. April 2010, 11:04

Update:
Den von Nessi überarbeiteten DE-Sub für E03 gibt's jetzt
auch passend für das 720p-Release von DIMENSION, viel Spaß!

114

Montag, 19. April 2010, 10:42

och ne, schon die letzte folge.. habe irgendwie so die befürchtung, dass es keine staffel 2 gibt.. wie immer bei den tollen neuen serien.

115

Montag, 19. April 2010, 22:03

Ich habe mal die Anpassung für die 720p Version gemacht, ich hoffe das stört das Sub-Team nicht?

MfG
Heavy

Edit doc done

116

Montag, 19. April 2010, 22:06

anpassungen nehmen wir immer gerne entgegen. merci

117

Samstag, 24. April 2010, 17:57

Hallo,

kommt für Folge 11+12 noch eine Anpassung für WEB-DL ?

118

Montag, 26. April 2010, 21:37

Die deutsche iTunes-Anpassung(WEB-DL) von Nachtfalke zu Folge 4 wurde gegen eine bessere Version ausgetauscht (bessere Timings).
„Unduldsam sollte man nur gegen sich selber sein, nicht gegen andere.”
Hermann Hesse

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Cehter« (26. April 2010, 22:12)


119

Sonntag, 2. Mai 2010, 09:47

Deutscher überarbeiteter Untertitel zu S01E05 (HDTV-NoTV) verfügbar!
Ich habe die Timings mal auf Vordermann gebracht, damit man die Serie jetzt auch mal genießen kann.

Viel Spaß mit "Run"!

P.S. Überarbeitete Versionen von den Folgen 01, 02, 03, 04 und 05 sowie 08, 09, 10, 11 und 12 sind online. Der Rest wird folgen!

Edit Sharpshooter @ 12:07 Anpassung an das 720p.HDTV-Release von DIMENSION ist jetzt auch online!

120

Montag, 3. Mai 2010, 14:20

Eine überarbeitete iTunes WEB-DL Anpassung für E05 ist nun verfügbar.
Die für E06 sollte heute Abend/Nacht fertig sein.

Viel Spaß!

Edit @ 20:00 Uhr: Die überarbeitete WEB-DL Anpassung für E06 ist nun auch da.