You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Tuesday, May 19th 2009, 3:09pm

Human Target - Staffel 1 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

Human Target

» In dem Projekt „Human Target“ von Warner Bros. TV, DC Comics und Wonderland geht es um die Figur Christopher Chance (porträtiert von Mark Valley, „Fringe“, „Boston Legal“). Dieser bietet als Bodyguard einmalige Dienste an: Er schlüpft in die Identität von Menschen, die ihr Leben akut bedroht sehen und ihn anheuern. So fungiert er als Human Target (menschliche Zielscheibe), bis er die Bedrohung für seinen Klienten bereinigen kann. Das Serienprojekt basiert auf einer Comicreihe von DC Comics. «

Offizielle Webseite: FOX
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2010 Übersetzung: DaStriker2000, Naxos

© 2010 Anpassungen: billyboy, HoLLoW, D(oc), Nachtfalke, Nessi, Sharpshooter

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

This post has been edited 1 times, last edit by "Cehter" (Apr 26th 2010, 9:35pm)


1738 registered users and 747 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

!Raptor!, $cream, *Gabe*, -Catori-, -Seraph-, 2009falco2009, 321spass, 3rdAngel, 4g4so, 68rmueller, 6j8890907p1k5b3j, 90nitram, A.Bundy, a1983, acro, adastra, Adebisi 1987, Adre, AdrianMC, afloria, agentfrog, Aienka, aimkai, AirMJ23, aiwan4, AJSMAN, akagi010, AkkuLite, akwyro, Alabor, alaidin, alamout, alan01, Alex Dex, Alexander137, alexatsc, alexbosman01, alexSLS, alexthegreat, Alf A. Romeo, alf_212, aliass, AliDaG, Alistairs99, allesklar, Alpihack, alto14, Amaziah, amc, AMF, amg0815, AmorFati, anakin, Analfräse, AnarchyReader, Anddro, Andi_Kasa, Andjey, andrealumpi, AndreasM, AndreasRsub, angelone1103, anifreak, aniivan, Annubis, antimatter, apfeltasche, apocalypsedude, Apollo2009, apolyton, Arc112, arcetus, AriGold, aristocatx, Armoredfist87, arschiii, art123, Artemis, Arutha521, Arya Stark, Asconti, asd, ash70, atherion, athlonforever, Athos, atomic2k7, atven, Aufstehn, Avatar_08, avdohe, Awacs2000, awolke, B1ND3R, babtista123, Bad666, badbart, baennie, Baerle, balib, BalkanBoy, Baltus, BamBam86, bambi007, bammelschlumpf, Banshee, barrbarr, Barricade, bartek2606, Bartmow, bass, batailic, BattlestarGalactica, bayer, bb2222, bbx, beach136468, bebok, beckerbln, beere, bele, bellerophon, ben2509, BenFranklin, bengel1087, benni2030, benny1233, BennyX, Berghutze, berlinsven, bernd, bernd1366, bernd49, Bernie, Bertzelisonline, Berylin, Beschwerdetonne, Besenstiel, bezet, bhodgson, bigfr0g, bigknob, Bigtime, Big_DaddyGER, bilenus, BILL, billyboy, bimbox, binichdoof, biohazardbl4, black2604, blackburnious, blackgreetz, blackmerlin, BlackSheep232, Blackwater, bladeDD37, Bleach, Bleem, blenzman, blitzwilli, bloub, blub0r, blubberish, bluestoke, Bluna085, BlutSvente, bo'dastalie, boandl11, Boddi, boerner85, boks22, BOLN35, Bondgirl78, bondi, Bones16, BoosterT, boot, Borderliner, bossaleks, Bosss, bourne, Boyraab, Braindie, brave-jonge, brazzo79, brenmaker, brötchen, bruderlung, Brusk, bubble_s, Bud Baxter, budni, buendl, buffy 1910, buffy66, buffyfuerarme, Bull3t, bulldog06, bumae, Bumpfi, BurnoutFadeAway, busta2207, Butt3rs, Butter, butterfly, bytesurfer, CadSys, calimero49, CallMeDude, camppi, Canen68, Canyamo, Captain Future, Cardon, carina, Carlo75, Carny, casandra2102, casper01, Cass3, Cassiopaiae, castor1210, Catscrash, cayenneko, cb012, ccfliege, cdot11, Cellesao, celticskye, cervelo, ce_loewe, ce_mettier, ch40s, champ0904, chan_G, Chapek9, charly17, Charly71, Chase1543, Chatpirat, chemk, chilledkroete, chmille74, Choper, chris06, Chris2, chris715, chrisdemotten, christurner, chrizh1985, chrizzlie, chrizzyramone, chrusi9, chuck07, Ciak, ciltizen, cirrus14, civetta78, cjgroove, cladmore, clarafall, ClemKo, Cleriker999, CliC, clight007, clockworksnaki, cloud, cm-ape, CMPunk, coburn, CODeX2k, Colafan, ColdFireIce, ColdZero, compaq, computerjunkie, comundus, condory, convenio, Coolada, Coolness, coonio, Corax, corleon3, corolla02, corpse, Corvis, Cosima81, cosmicwave, cp1921, Cpt.Punisher, cr4zii, crackbaby, Crafty, Crampas, crash, crashaut, Crashingbear, cravor, crazy-nugget, Crichton, crischn, crone, crower, crusher73, cubase, Current-Lion, Curry78, Curryking, CYBERFUN, cyberkey2002, cybermcm, Cypher00, cyrodiil, CzechMo, D(oc), d-fens13, D-from-HH, d.c.s, d3str0y3r, d4rk, dabommel, DaCool, Dadi, dahappy, dalmidog, dalton, Damivan, Dandy, daniel2005, danl666, Dany, darcon82, DarkCloud1987, darkshade, DarkxWizzard, Dark_Man_V, darthlaw, dastyx, daverace, davidb, daviro, dawajspamy, dbindustries, deafmicky, Deafpoker, Deakins12, deamon22, deaq182, DeepHunter, defconone, defwayne, Dekurio, del-0, dell, dendalon, dennis0509, denvazer, depepe, depres, Der Rächer mit dem Becher, deralteschwede, DerAmras, DerJule, Dermitder, desertriku, Desmondo88, desolation, Deutsch_Gucker, Devil, dextro, dickerchen, DIDDL, DiddyFD, Didi, Dieter, Die_Steffie, different, digger81, DingsdaT, dino234, DIregis, direwolf24, dirro, DisasterMaster, Disziplinator, Divine-Frame, Dixupob, Dizi, djm, Djmaschine, DKman, dkn_neo, dleelu, docblubberish, DocEvil, doc_gonzo, dode, dogora, dohot, Dokker, Domo069, Domsen, Don Casti, DonBilbo, Donnerbalken, Donnerlittchen, Doomster, DoubleP5, DougQuaid, downtownblues, Dr.Fiend, Dragilein, Dragon2, dragon2580, dragons33ker, Dreamdead, dreamer333, DREAMMASTER6000, DreamNova, Drenicak, drevenack, Drusilla, dschapeler84, dschrulli, dSone, DuB, duke02, duke86, dukeofbayreuth, dumdidum1234, DuNNo?, e00292, e876zh239, Early, echoofthemoon, eddman, eddysunshine, edo taro, Eduard Bär, eduard70de, effetiger1979, EggMcMuffin111, ego-geschoss, ehsanius, eikstar, Eisbaer84, eistee187, Eiszapfen, ejoe, El Chaer, El Green, Elbart0, Elch79, elchingon, element2008, eliot, elljott, Ellkar, Elminster, ElRolando, Elster, Emi1984, empty008, enforcer, engel75, Engelkind, Englischgucker, Enterasys, Equi4, Erasmus140, erfordia, Eric, ericdek99, erpel1, Error, ervin23, erwinruff, eschkroll, Estomil, etienne, evelator, Evermore, exilelux, exizor, exodus19987, extreme, eyespeed, Ezio2001, F3rRaRi, FabianS, fabiars, falco, falk77, Fanatic, FastKilleR92, fattymcdirty, fauler, faultier1, faxe123, FAYOLA, Fear, fearless, feelnew, Feistus, felidae82, ferro86, Feuersänger, Feye, fickdeinemutter, fico, Filmfreak, fiorano, Firat85, Fireballredfury, Firebirdxy, FireFighter2009, Firestorm99, Firetigger, Firlefanz, fishkillar, fishscha, Flagg666, Flash1977, flashkovic, flavo, fleischkäseweck, Fler90210, Flimmerkiste, flipo1, Floppar, Floty™, flydjango, forbai, Forke, Formeleins, förn, fortehlulz, fotowilli, FoxMcLoud, fp2849, Fr33styl4, FrackingToaster, frank1980, franzr, fred007, FredHead, Fredman, freg, freki, Frenchie, fresh176, Frimmer, fritzf, fruit, Funbird, funeral, Futurama, fuzy1000, fuzzzzrl, G-l-l4X0r7, g1boNN, gabyaktiv, gamerslin, gammelgans, Gandulf, gangrel0r, Gantenbein, Ganxxta, Gasek, Gaspinger, gast, Gax3000, GBuddah, geeST4R, geist187, Geminias, general17, generalkurtz, gentest29, Gentleman, gentlemenloser, Germandreamboy, geronimo2001, gerritter, gfx, ghhe, Gigantes, Giizzi, Giligan, gimpfriend, gintonic62, gio22, Gism00n3, giver67, Gizmo1983, gladan, gLamourLadyY, glatzkopp, Gloy, glumpf, goasche, Goblin69, godefroy, Godfathor, godgame1, godofthunder81, golani, goldjack, golem432, Gombus, GonFreaks, Goralle, goshl1ke, Gott_Belgarion, Graf_Flatula, GrandmasterT, Great Master Chief, greenx4, greghouse, gringo, Grissom, grisuu_, grossertiger, gruffi, Guardian, guckguck, Guido86, guiltY, gurux, Guyver1, GZstyle, h0n3ywell, habbo2000, hacka, haekchen, haeki, haeme, haese, haeusi82, Hagbard, halloresa, Hamburg_68, Hamdidamdi, HamtiDamti, Hank_Moody, hannes09, HansimStress, HansMeiser2, hansmuff24, hans_hans, hanz86, HappyHopp, hargi, harmony44, hasibaby, Hasta, havanarulez, hawk3110, HaZzarD, heavi, Heavy, Hechslerin, heckmac, HeiligerLazarus, Hein, heizfeld, heller, hellfire_b, HeManD, Henryy46, her0es, heroes1806, Hetra2, hiddencowboy, hiddenfranco, hideme, Hildegard, Hillbilly, hioryi, hirador, Hirogen, hl102000, hmn73, hofmannsthal, holger76, holstenboy, HolyHackJack, honeybunny_addic7ed, Honk87, Honolulu, Hoooorst, Hoplit, HorstHobbit, Hoshyman, hpl, hubertus, Hubi51, hugo1970, Hulk, hunter99, hups, hush, husshodn, iandric, Iason, IBuK, ic3man, iceland1508, iceshadow1, ice_71, Ichigo, Icro, IgooR, IhmSeiner, ilom, ImkeBehre2000, imperatormanuel, inC.W, IndyGS, Inhumanity, interactive, intertek, InvisibleFire, iolaus, iphoner25, iron_eagle, isaak, isegal, Iskall, ismail80, J-FLu, J.Smith, J4ck, Jack Bauer (del), jAck0r, jackbauer19, jackson76, Jadesfire, Jakson, jamb, James Howlett, jamesttester, jampe, jandarc, Janism, Jared_Draven, Jarez, jarkyll, JasonGibbs, Jasper_J, JayCee73, jayram_del, jbar, Jblaze, jenzz, jeremywho, jesphir, Jessie3Katze, Jethro Gibbs, JeyOhBe, jgfhdg, Jigsaw29, Jim Panse, jimjarmush, Jim_Flipp, jinho, joba, joernx73, John.Doe, johnboy, JohnMaclain, johnny91, johnnyphilipps, JohnStorm, Joker6686, Joker888, JonasBlane, jondoe123456, jones156, jonnboy, jopl, jörg, Josh101, jpollok, jrsolu, jsilver, Jubai, judgelocke, Jul1000, junti, jupiter_4, juwel41, k21, kabamm, kabongo, Kaffee, kai79, kaioh_michiru, KaisaSoze, kaisbelhaouane, kalle7500, kallenbomber, kanda, Kannibale, Kanye23, Kaonad, Kap80, kara-murat-01, kariaboy, karl, Karl1986, kaspar6, Kasyopaja, kawa1a, KAZ2Y5, kazbek, Kazumi, kcmcalistair, kdivx, keeper83, keigel2001, keksin1, Kelthor, keygrip, Keylie, Kiesel, killerjan, Killing_Zoe, killmy, king, KingBamboo, kingwowa, kirby1989, Kiri, kiso, Kjau, kjsdhfj, kkarlo88, Klaun, klausmaus, kleiner123, Kleinhirn, klimperfritz, kloppenstoeker, knollay, knoxxl, knutho, koe, koernel, Kolobos123, kompass, konnat, konyali, kosh_ms, kossobono, kpm, kribbla, Kruak22, kruemel_25462, kruemel_one, krusty242, krvjn, kuettel, Kuhmilch, Kull, kumbaya, Kumpelvonnebenan, Kungfufighter, kurti22, kuzi, labom, lal0r, lamaya, Langen2104, lapcyb, latte, Lazarus, lazarus2008, lazi, lean_back, leechxyz1, LeGenDe2k, lemmied, lenzmarcus, Leroy_Gibbs, Lessa von Pern, lesse, Lestat1977, Lie, light080, lilafox, lilith86, Lilo, Linderman, Lingua, Linus85, LippenLothar, Liquidz, LisaK, lix1, LKhan, Loft, LoGo81, Logos442, lonelylong, longstreet79, lordjestocot, lost-in-dreams, Loupgaru, lovitas, low-deluxe, LowFat, LtBill, LuCk3r, Lucky, luckyace, lucy11, ludwigpilou, Luigi42, lukwis, lumo, Lunanova, lusti555, lynette57, M A R V S T A R, m03pi, Ma0dd0in, Mac, Macallan72, macay, mace1970, macsub, mad44, magarac, magga, MaggeFCB, magicjoker, maitaide, majere, MajinSandman, Mamaleone, mamaotoschi, Mandy Lane, Manu123, marc4us, marcmx2, MarcoAustin, mariloona, mario0070, mario69791, mark5564, märk72, Mark74, MarkusPK, marlboro, Marquisdek, marsu57, Marx, masist, Massive20, Master1110, MasterP, MasterXP, mat57156, MatC, Mathew595, MatheZ, Mathi66, matm, mattes, matthiasgde, Matze125, maunzer24, mav295, maveric_de, max25679, MaxEd, maxkuntze273, maxminsky, McCloud, mcfly777, Mcod, mcr, mct, mc_ch, mdo, meany, meddrax, medinait, medokin, meisteranker, mekz77, MelSmiley, menjek, merlin50, metro, metzel, mho, Michael Myers, mickinick, Mifsud, Mik3, Mikado, Mikele72, Milamber, milamber1001, Milan11, MILE, Milli, Milly, mina31, MinimalMe, Minka2002, miremont, miriam2, mirko123, Mironator, mirrow87, Misericordia, Mister9Ball, misterkon, mithri, mkrs_, mm748989, mm82, mmd77, mmh.atze, mnowak, mnstrhckr, Mo Addicts, Mo1k, mo2411, MoFox, mogodhere, molghost, Mona Lisa, monikarainer, monkeytown, Monster-Mike, moo2102, moopf, moppen, moppplopp, morina, Mosty123, moulay, Mouna, MovieFred, mr-vega, Mr. Ameise, Mr. Anderson, mr. pink yo, mr.mojo, Mr.YAO, mr69, MrCrack18, MrGrey, mrmisery, MrR, MrTonister, MS-Gecko, msicha, MST.HH, mtburgess, MTie, muh, mulder, Murkorg, mustermann12345, Mustrum, mw1177, my cQ, Myraculix, Myuu, n00b, n0n00b, n0x, N3rD, Nachtfalke, naiklas17, nakatarus, Naked Man, Nalus, NaScA, Nasty, Naszedo, Naxos, neapel, Nebelschleier333, NegroManus, Neith, nemesis2000, Neo154, NeoDoRant, neoduke, NeoNamek, neonnt, NeophyteX, Neosteve, Nerod, ners, nerv, Nessi, netdevil00, netways, network, neve2098, newbeat, NewWay, Nexone, nexushero, nhb, nicocat, niCon, night08, nightfire87, nightkrwlr, NightwingDV, Nightwolf361, nihil_baxter, nijide, nike4444, Nike76, niklas22, nildo, nille4live, Nils, Nimbary0712, nimbus34, ninja99, nitro3000, niwtrobeil, niX, Nixe, NKC, NNumero, Noctis, nonames, nooby, notarzt23, noviraht, nowanda, nowherb, NoxX, nubor12, nudge, Nünning, Nuwanda, Nycaris, nylo, nytmare, Obelixm, obiser, obiwan32, Oelauge, oeLLehm, offlinerrrr, ohm, ohneworte, oisEASY, oligosia, Olli82, oneofakind, oni-, oniT, onkelpac, opfaklaus, opfer15, Orcus, orgazmo, osterhead, otis, Otterfresse, otto2k, ottzelot, outbecker, owals, p-schneider, pacs23, pacze, paddyb, Pandu, papaschlumpf915, parador, paragraph5, paratox, Pariserworld, Pascalmh, Pasi, Passo, pastaclown, Patlink, patlux, patricebeyond, Patrick2301, patta8388, Pawuschel, Payne2, Pazuzu, pazzo, PCfreak, PeeD, peekaboo, peirsy, Pendecho, peppo23, pete.indeed, peterburmann57, PeterPan666, petra009, Ph4let0ast3r, PhaenoM, Phiba, Phiber, Phileas, philgei, Philipburkart, Ping Of Death, PipeMaster, Pixxi, planiversum, Plankki, player2680, Pogozogolo, poison25, popanz, Porthos, potgoes, potzkoten, powerpill, Praenki, prelat, prettypitty, priss, Producer, prolaim0r, PsychoHeiko2008, Puddingkopf, QAI, QLance, Quaker, quaker00, Quakexxx, Quarznase, Quattro09, queensberry88, Qunie, R.T.Sunshine, R0cker, RaffNIX_1985, rainmen33, ramba, RamBoCore, Ramses87, Ramsesx, ranger2000, raniko, rasmayo, ratzo24, Rauchen, ravenromeo, Rayon, razeputz, Razoo, rbordei, rebell, ReCePe, RECUE JOKER, Red-Naxela, red0x, redlotz, Redzack, reginald, Reifen, reini22, reno84, renohr, resagitur, Reshamm, Resi, retep1, Revan, riethmunk, rijad, Ripper, Rishu, roadgolf, rob t, RobertHogan, Robilon, RobsnC, Robsurf2k, RockerM, rockhock, Rocky555, roger1602, Roh_Fan, rolftest99, ronalds, ronnymiller, ronon_dax, rotarsch2000, rottman72, rouli, Ruhramazone, Rulezz, Ryuuk, s4nct0, sabal1977, sadjoy, Sagittarius, Saints, sakiko, salvator, Sam81, samjurai, Sancho42, SAND, sandwich, sanomat, sansvie, santini, Sapphi, Sapphox2, sarcazm, saruman4455, Sassanid, satzzeichen, saugmorph, SBO-SOFT, Sc13nt1st, Scara, Scarabeus, schakalo, Schattenreiter, Schedlonly, schizophrenic, schlunz, schmalbe96, Schmingo, Schnubidu, Schoggel, Schrat, schrobdi, Schuhfetisch, schwendrik, Scomar, Scopeman, Scratch77, sdi, sdshadow, sebban, seeker, sef, seko65, selcuk67, selmelmax, selph, semerchet, Semke, senobe, sense33, seppldeppl, seppllllll, Seppo, Sepp_76, septum, Seraph86, serge001, sergej-who, Serial killer, serienfanero, serienfreak-08, serienjack, Serienjunkie, Sethian, Seven of Nine, sexymen, Shade, shadow611, shadyagent, shaft92003, shaggy2dope, shakka666, shar, Sharpshooter, Sherrymichi, Shily, Shishada, Shoash, showtek, shrimpman, Shufro, shuhn, sial, siegi4444, siesko, SiggloX, Silent45, silentk, silfire, Silobauer, SILV3R, SimmoTV, Simon12345, simon2011, SimonXS, Singler, sintakonte, sIrTwIsT, Six-Echo, sjlola, sj_subcentral, Skar, skellenb, Skidmark2016, Skinath, sklu, skorpionlesbe, sKotti, Skydyver, Skynt, Slain, Slayer74, sleuer78, Sloth, smallant, smash1337, smiley, Smokealot, smoon, sm_black, Snash, snowblind66, snowman2, snukes, SnyderCom, Sogge377, Soistes, Solvum, sonix123, sonja, sonkite225, Sonne, Sonnenblume13, sonny85, SonofMayhem, sonoko, sotienergy, Soulkeeper, soundless1, Sp!der, spamcam, Spammi, sparky, SpecialP, species81, Spike2k9, spikedarula, spikey, SpinnerLK, spinocerebell, Spock82, spontan, Spookle, Spooner_1988, spuelschrank, SsG_Puzz3l, st0ni, stafic, stahlkoloss, StarFish74, stargate533, stargatesg1, Starvirus, starwack, status, Steh, stehaa, sternenkind23, Sternie, steroids22, stevoo, stfnstb, Stiersel57, Stintfang, Stop Snitchin Stop Lyin, StraitG1, strokie, StylerStefan, stylewarZ, Subbote, subchris, subfan93, subgp, subheater, subster, Sucher007, Süffix, SuiCide, sunny-ww, sunnyfunny, Sunrider, SunZan66, sun_set_1, SuPaToM, superdom, superossi, suppenkaschper, Sven;, svenny, swagger, sweet666, swifty_del, swingboy, swornduty, Syado, Sybo, syco2003, Sylar73, symbiont, syra1979, Syrean, syrius, t-master, Tabula, tactive, taddaeus, Tahigwa, TakiPrime, Talos, TankHH, tanneralf, Tario, Tarlisin, taxxx_ace, TB20, TBC2277, tbi88, techniker, tegen, teh_H, teikai, Telaara, Terminator, tetsuro, Tetzlaf, th3awesome, Thargor, thedesx, thedick78, TheDuke, thelebanese, thenoob, ThePunisher, The_Darkside, The_Eddy, the_slaytanic, thk030, Thomas271273, Thömsen, Threepwood, ThriLL^, tibi35, TiborDrago, tichhe, Tine137, toao69, Toffi-Stahl, Toffie8836, tofoeredxy, tom2000, Tomares, Tommy Danger, tommy1, tommyd, Tomres, toni9117, Tony Almeida, Tony Baretta, tony.S, toofast, toonfreak, Topper_Harley, Torin, tortij, tortiman, tourista, toxicbrain, Trava, trent52, trexx, TRIBEAL, Tribun_org, tristan28, tronix, tropenhelmut, truppenkoch, Tschaturanga, tt84, Tuenue, tuncmoon, TuningFreak, tunix, tupper777, Turligigär, Turrican76, tvkeks, Twenty-Four, Twincoop, Twist-WF, Twistar, tylsen, Typical, Typs, tyres76, Udcm, ugga_ugga, uk501, ulfderuhu, ulffi, Ultra2010, umaro91, uncoolecowgirl, Undertaker85, unhold, Uni-Mad, uniquefreak, unpop, Urmel, Uschinator, üsi, Utopion, uyanik, Valaria, vampire, VapeSascha, varus, veronica, Vidinha, vinnie, vinz93, Viper2908, ViscaCelona, vman, volish, Vollhorst, von_schoenfeld, Voodoo69, vulcanohigh, w00dw0rm, w00ky, w4qq4s, WalkerXP, walkman82, walmen, waloop, wanvanel, wasntme, watsonbunny, weiserthomas, Weizen, Welora, Wertex, Westen, wheeltime, White-Rider, who, wickedamc, Wiedus, Wig, wiisee, wiiv, wijnstijn, WileE.Cojote, Wille, willy-5, willz0209, winston, wishmasta, Wishmaster, Wisler, wmaster, wnsylpx, woerdy, wolle246, Wombel, Wong, Woood, WotanHB, wuerfelbude, wusa1987, wusa4321, Wüsti, Xardor, Xcellent, xcirrusx, xcyron, Xeletoth, xeroan23, xindi, XSD, Xtasy, XxJakeBluesxX, xxxXXxxx, Yates, YellowMa, yeti110, yetisports, yetrael, yirdaki, ymu, yondaime1981, youbee, ypsilanti, yveselmar, yz5479, Z2579, Zap2Zero, zaphod, Zeki07, zen teroson, zerbi, zero16, Zettler, ziczac, zipdisk, Zipper, zISSOU, zmokeyjoe, zoe01, zorLo, Zylva, zyon0815, _Chucky_, ~KiCkAsS~

2

Tuesday, May 26th 2009, 5:29pm



Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

3

Saturday, May 30th 2009, 10:12pm

Das scheint ja `ne saucoole Serie zu werden. Danke, dass ihr immer auf dem neuesten Stand seid und die besten Serien subbt. Wirklich die abgefahrenste Seite in Sachen deutsche Untertitel im I-Net! :rock:

4

Saturday, May 30th 2009, 10:44pm

action, action, action. War mal sehr abgeschreckt vom Cover. Nen kleine looki-looki sollt wohl drin sitzen.
Aber so aufe Schnelle konnt ich nicht rausfinden, wanns losgeht. Hilf ma einer aufe Sprünge.

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

5

Saturday, May 30th 2009, 10:44pm

schau mal in den threadtitel :D

6

Saturday, May 30th 2009, 10:48pm

na ich habs auch grad nach schwerem Suchen in den upfronts gefunden.
Toll. Januar.

7

Tuesday, September 29th 2009, 4:50am

omg...viel action...geil geil geil!!! meine augen sind jetzt groß wie 2 fussbälle

8

Wednesday, December 23rd 2009, 3:46pm

Ich werde auf jeden fall die erste folge gugen. Hört sich echt gut an.

9

Monday, January 18th 2010, 8:59pm

..:: Update ::..
..:: Der deutsche Untertitel zur Folge 01 ist da ::..

..:: Ich wünsche viel Spaß bei der Pilotfolge ::..
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

10

Monday, January 18th 2010, 9:21pm

wow
übersetzung einen tag nach dem airdate :selbstmord:
wenn ich groß bin, will ich das auch können 8o

Grüße

Micha



11

Monday, January 18th 2010, 9:25pm

Du kannst gern bei mir in die Lehre gehen und ab nächster Woche mir bei Human Target helfen...?! ;)
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

billyboy

Professional

Posts: 917

Location: Berlin

  • Send private message

12

Tuesday, January 19th 2010, 12:07am

..:: Hier die Anpassung von Folge 1 auf das 720p Release von DIMENSION ::..



Gute Unterhaltung, an alle HD Genießer ;)


Edit by The Hellraiser Danke dir. Füge ich vorne ein.
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

13

Tuesday, January 19th 2010, 11:21am

Mal ein Verbessungsvorschlag an den Subber: Bist du dir sicher das die in der Zug Szene, wo sie andauernd von "Disks" Sprechen... das da die Übersetzung mit überhitzten Festplatten richtig ist?! Müsste es nicht überhitzte Bremsen sein, weil später sagt dann auch jemand mal brake disks, also Bremsscheiben...

Ich hoffe dass ich die Szene richtig verstanden hab :love

00:22:23 Also wenn unser Kerl weiterhin die Festplatten eingeschaltet hat,
00:22:25 muss es die Sicherheitsysteme überfordert haben.
  • "Fuck you...... and your eyebrows!"
  • "I am the danger! I'm the one who knocks"
  • "Yeah Bitch! ...Magnets" :whistling:

This post has been edited 1 times, last edit by "Ganxxta" (Jan 19th 2010, 11:29am)


D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

  • Send private message

14

Tuesday, January 19th 2010, 11:24am

Da wirst du rechts haben, denn

 Spoiler


15

Tuesday, January 19th 2010, 11:45am

Ja, das kann auch gut sein :D Muss ich mal ausbessern, danke für den Hinweis ;)
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

Glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

16

Tuesday, January 19th 2010, 1:26pm

Von addic7ed gibt es einen vo für Folge 2 (NoTV).

Edit Sharpshooter Verlinke ich dann mal in den Startpost, thx ;)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

17

Wednesday, January 20th 2010, 3:04pm

..:: Update ::..
..:: Der deutsche Untertitel zur Folge 02 ist da ::..
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

billyboy

Professional

Posts: 917

Location: Berlin

  • Send private message

18

Wednesday, January 20th 2010, 5:39pm

..:: Hier die Anpassung von Folge 2 auf das 720p Release von 2HD ::..



Gute Unterhaltung, an alle HD Genießer ;)


Edit by angel danke, wird verlinkt
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

19

Wednesday, January 20th 2010, 7:09pm

Danke für's subben! Pilot war sehr cool. So ne Serie wünsche ich mir schon lange. Sie ist ein wenig wie die guten alten Action-Streifen ala Lethal Weapon ;-)

20

Wednesday, January 20th 2010, 10:51pm

fettes lob für die superschnellen subs!!!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!