Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Donnerstag, 26. November 2009, 18:47

720p-Anpassung zu E07 in wenigen Minuten im Startpost zu finden!

62

Freitag, 27. November 2009, 22:06

Zu früh gefreut. Nachdem man krank gewesen ist, muss man natürlich alles bei
der Arbeit nachholen. Werde in der Nacht nach Haus kommen und mich sofort an die
Folge 8 + 9 wegen Korrekturlesen ranmachen.


Und durch damit. Morgen werden die beiden Sachen von Cayoo rausgehauen.
Ansonsten wie immer auf die Signatur von mir achten.^^
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

63

Freitag, 4. Dezember 2009, 14:15

..:: Deutsche Untertitel zu Glee S01E08 + S01E09 jetzt verfügbar ::..
- -
Übersetzung: hamires, designer und cayoo
Die starke Verzögerung tut uns sehr leid, aber durch erhebliche gesundheitliche -und private Probleme war das nicht anders einzurichten.[/align]
---

64

Freitag, 4. Dezember 2009, 17:03

Hab die Subs mal für die CTU-Releases angepasst.

Glee.S01E08.720p.HDTV.x264-CTU
Glee.S01E09.720p.HDTV.x264-CTU

Bei E09 gab's Probleme mit den Sonderzeichen:

Du erzählst davon nichts.

¶ ba-da, da-ba, ba,
ba, ba, ba, ba ¶


Für die Anpassung hab ich's mal korrigiert.

Glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

65

Freitag, 4. Dezember 2009, 17:30

Ich hab es mal für die hdtv-Version geändert.


Edit "by Loft" Vielen Dank ;), wird verlinkt!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

66

Sonntag, 13. Dezember 2009, 14:03

Hallo liebes Glee-Subteam !
Ich bin seit einiger Zeit ziemlich fasziniert von Glee und wollte mal nachfragen ob schon absehbar ist wann die nächsten deutschen subs für Glee wohl erscheinen ?
Keine sorge ich will keinen druck machen, nur mal hören ob es vielleicht einen statusbericht gibt *g

67

Mittwoch, 16. Dezember 2009, 23:54

folge 9:

"Wicked" ist ein Musical und nichts "verruchtes"

68

Samstag, 19. Dezember 2009, 07:31

bin wieder im lande.
cayoo hat seinen Teil von Folge 10 bereits fertig.
ich bin bei 90% und werde teil 10 somit Dienstag/Mittwoch reinstellen.
leider habe ich meinen erhofften urlaub nicht bekommen anfang dezember.
somit dauert es halt manchmal ein bisschen.^^
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

69

Sonntag, 20. Dezember 2009, 17:21

Ich hab die Subs mal für die iTunes-Versionen angepasst.

Glee.S01E07.Throwdown.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-MMI
Glee.S01E08.Mash-Up.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-MMI
Glee.S01E09.Wheels.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-McRipz

Sollten gleich im Startposting zu finden sein.

70

Freitag, 25. Dezember 2009, 09:53

Frohe Weihnachten wünsche ich euch.
Leider habe ich es nicht geschafft, den Sub bis jetzt fertig zu bekommen.
Am Sonntag werde ich mich wenn alles klappt mal in Ruhe hinsetzen können.
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

71

Freitag, 25. Dezember 2009, 22:44

Hey

Braucht ihr noch wen für die Subs?
Ich könnte mich da ja mal anbieten ..

Einfach mal hier melden!^^

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

72

Montag, 28. Dezember 2009, 21:10

Ich habe den Startpost überarbeitet und die VO-Subs zu den DVDRips verlinkt.
Viel Spaß!

73

Dienstag, 29. Dezember 2009, 17:06

Hey ho,
ich wollte mal horchen obs ne neue statusmeldung gibt... sollte ja eigentlich schon sonntag fertig sein :(
Naja, kann halt immer was dazwischen kommen, aber der sub wurde jetzt ja schon sehr oft verschoben... scheinbar gibt es hier ja einige die da gerne helfen würden, falls Hamires einfach keine zeit hat, vielleicht kann man da was arrangieren ?

74

Mittwoch, 30. Dezember 2009, 23:12

hallo,
vielleicht kann mir ja jemand vo euch helfen.
Ich suche rs links für die 8. Folge (CTU-Version). Ich finde nur tote links,
würde mich desshalb über eine PM freuen.

Gruß
Boks

75

Donnerstag, 31. Dezember 2009, 16:48

Hey ho,
ich wollte mal horchen obs ne neue statusmeldung gibt... sollte ja eigentlich schon sonntag fertig sein :(
Naja, kann halt immer was dazwischen kommen, aber der sub wurde jetzt ja schon sehr oft verschoben... scheinbar gibt es hier ja einige die da gerne helfen würden, falls Hamires einfach keine zeit hat, vielleicht kann man da was arrangieren ?




wie gesagt - das angebot steht.
Aber solange da von Hamires nichts kommt ...

Meine Schwester erfreut sich schon etwas länger an meinen eigegen Untertiteln .. bin mit der 11. fast fertig ;)

76

Freitag, 1. Januar 2010, 13:55

Hallo Listuna,

helfe doch bitte bei "The Forgotten" mit. Die hängt gewaltig hinterher :wacko:
Ansonsten freue ich mich, das es auch bei Glee weiter geht. Ist eine meiner Lieblingsserien und um Längen besser als die HM-Filme.
Die sind mir ein wenig zuuu kitschig.

Weiter so und danke

77

Freitag, 1. Januar 2010, 20:31

kann mir denn niemand weiterhelfen?

78

Freitag, 1. Januar 2010, 20:49

Ich zumindest nicht. :D
Hab gestern auch mal danach gegoogelt und meine "Stammquellen" abgeklappert,
aber nur tote & verweste Links gefunden... komisch, komisch ?(

 Spoiler


79

Samstag, 2. Januar 2010, 06:00

@Sharpshooter

Die Glee-Links landen komischerweise alle regelmäßig im Nirvana. Denke mal wegen
der Musik-Rechte o.ä. Soviel gelösche ist mir bisher bei noch keiner Serie
untergekommen.

@boks22

Hast ne PM. Hab noch ein paar Links gefunden.

80

Samstag, 2. Januar 2010, 06:02

Sofern noch niemand daran Arbeitet, werde ich mal die Anpassungen an den DVD-Rip die Tage machen.