Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Samstag, 17. Oktober 2009, 23:53

so bin gerade wieder angekommen und melde mich mal zurück. denk ma am dienstag werd ich wieder subben können. werde dann mit hamires mal abklären wie wir weiter verfahren.
---

42

Sonntag, 18. Oktober 2009, 16:17

Nachdem ich öfter verschoben habe, bin ich soweit durch. Werde später nochmal meine Herzdame drüberschauen lassen und die dritte Folge wird definitv heut Abend dann on kommen.
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

43

Sonntag, 18. Oktober 2009, 21:31

Update: Der deutsche Untertitel für E03 (HDTV-FQM) ist nun verfügbar!
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

44

Montag, 19. Oktober 2009, 15:56

Hab den Sub mal an das DIMENSION-Release angepasst.

Glee.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Sollte gleich im Startposting zu finden sein.

45

Mittwoch, 21. Oktober 2009, 19:14

Die Arbeit schränkt mich wieder ein, morgen Abend folgt die Folge 4.
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

46

Freitag, 23. Oktober 2009, 08:34

Update: Der deutsche Untertitel für E04 (HDTV-FQM) ist nun verfügbar!
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

47

Freitag, 23. Oktober 2009, 09:45

Die rar Datei der Episode 03 FQM [HDTV] ist fehlerhaft, vielleicht hat das was mit dem Angriff auf den Server zu tun.

48

Freitag, 23. Oktober 2009, 09:49

vielleicht hat das was mit dem Angriff auf den Server zu tun.


Genau so ist es X( . Ist noch bei mehreren Subs der Fall. Wird alles im Laufe des Tages gefixt.
Und danke für den Hinweis.

49

Dienstag, 27. Oktober 2009, 13:16

720p-Anpassung zu E04 in wenigen Minuten im Startpost zu finden!

50

Dienstag, 3. November 2009, 20:06

Endlich gibt es wieder was. Sonntag folgen Folge 5+6 nach einigen technischen Schwierigkeiten.
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

51

Dienstag, 3. November 2009, 20:37

Update:
Hamires hat die deutschen Untertitel für die Episoden 2-4 (beide Versionen)
nochmal überarbeitet.


52

Montag, 9. November 2009, 03:02

Update: Der deutsche Untertitel für E05 (HDTV-FQM) ist nun verfügbar!
Danke an Hamires und cayoo.

53

Montag, 9. November 2009, 11:42

heut abend folge 6^^
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

54

Montag, 9. November 2009, 21:23

Update:

Deutscher Untertitel zu Folge 6 (FQM) ist jetzt im Startpost verfügbar

vielen Dank an DrToilet

55

Dienstag, 10. November 2009, 12:07

Hab die Subs mal für die SiTV-Releases angepasst.

Glee.S01E05.720p.HDTV.X264-SiTV
Glee.S01E06.720p.HDTV.X264-SiTV

Sollten gleich im Startposting zu finden sein.

56

Mittwoch, 11. November 2009, 17:27

Ich hab die Subs mal an die LP-Releases angepasst.

Glee.S01E01.Pilot.Directors.Cut.720p.WEB-DL.h.264.DD5.1-LP
Glee.S01E02.Showmance.720p.WEB-DL.h.264.DD5.1-LP
Glee.S01E03.Acafellas.720p.WEB-DL.h.264.DD5.1-LP
Glee.S01E04.Preggers.720p.WEB-DL.h.264.DD5.1-LP
Glee.S01E05.The.Rhodes.Not.Taken.720p.WEB-DL.h.264.DD5.1-LP
Glee.S01E06.Vitamin.D.720p.WEB-DL.h.264.DD5.1-LP

In der Directors Cut-Version von Episode 1 ist folgendes Neu:

25:57 Min - 27:25 Min.
34:22 Min - 36:20 Min.

Den Dialogteil habe ich neu eingefügt und auch Übersetzt. Das zweite ist nur ein Song.

Sollten gleich im Startposting zu finden sein.

57

Donnerstag, 12. November 2009, 22:49

Ich kündige folge 7+8 mal lose für ende des wochenendes an.
---

58

Freitag, 13. November 2009, 08:38

Ich bin endlich fertig (besser gesagt meine Herzdame hat meinen Teil fertig gemacht).
Werde aber heute wohl auch die Nacht durcharbeiten müssen (Computer halt^^) und morgen Folge 7 direkt posten, wenn ich zurück bin.
Folge 8 folgt am Dienstag Abend voraussichtlich. ;(
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

59

Dienstag, 17. November 2009, 18:38

Endlich bin ich auf der Rückreise von der Arbeit.
Nachdem ich mehrfach die Folge 7 dadurch verschieben musste. Wird es morgen soweit sein.
Während meiner Rückfahrt bin ich an Folge 8 dran.
Folge 8 wird dann wohl zeitnah folgen.
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)

60

Mittwoch, 18. November 2009, 17:45

Update: Der deutsche Untertitel für E07 (HDTV-FQM) ist nun verfügbar!
Aktueller Stand: 09.08.2010
Glee Staffel 1 Folge 15 / Komplett: 50% (nochmal neu, daten weg)