Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

261

Montag, 4. Oktober 2010, 14:49

Super Tipp, d.c.s. Das würde bestimmt klappen, wenn diese Version verfügbar wäre. :D


sind sie nur eben nicht für die folgen 15 , 18 und 19 zumindest fehlt dort noch die anpassung (wie es mit der verfügbarkeit der Folgen im I-net aussieht weiß ich nicht)

262

Montag, 4. Oktober 2010, 14:52

Ja, sorry, meine Aussage war
für die folgen 15 , 18 und 19
gemeint.

263

Dienstag, 5. Oktober 2010, 18:52

Hi , also bei Folge 15 passt der Sub für die DIM-Version ganz gut!

Für Folge 18 & 19 hab ich mal ne Anpassung vor genommen:

Edit "by sternenkind23" Vielen Dank für die WEB-DL Anpassungen.
Would You Like a Jelly Baby?

264

Freitag, 8. Oktober 2010, 15:20

Danke, dass die restlichen Folgen auch noch übersetzt werden :)

265

Freitag, 8. Oktober 2010, 22:50

Und bevor sich jemand wundert "ende der Woche" ist bei mir am Sonntag Abend, bin leider Werktags zu nichts gekommen die letzten Tage.

266

Sonntag, 10. Oktober 2010, 12:06

Mach dir keinen Stress, auf die paar Tage kommt es auch nicht mehr an. Viele Dank!

267

Sonntag, 10. Oktober 2010, 15:49

So Folge 20 ist nur auch da auf deutsch, Rest folgt wie gesagt von Fr88k, denke er wird sich bald mal melden.

268

Sonntag, 10. Oktober 2010, 20:15

Habe die Subs von Folge 20 mal an den WEB-DL angepasst.

Edit "by sternenkind23" Vielen Dank ;), wird verlinkt.

269

Montag, 11. Oktober 2010, 11:46

Ich raff grade nich wo der BEDANKEN BUTTON is... kann mir das einer sagen bitte.. ansonsten danke fürs hochladen suche schon ne weile danach

270

Montag, 11. Oktober 2010, 11:58

Der "Bedanken" Button befindet sich im allerersten Post http://www.subcentral.de/index.php?page=…1523#post101523

Dort ist er ganz unten rechts, neben den "Melden" und "Zitieren" button.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

271

Dienstag, 19. Oktober 2010, 11:09

Falls es jemanden intressiert ich hab den 15er Sub mal an die Lol Version angepasst. Kann ich den irgendwo hochladen?

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

272

Dienstag, 19. Oktober 2010, 11:47

Rest folgt wie gesagt von Fr88k, denke er wird sich bald mal melden.
Leider lässt fr88k nichts von sich hören - weisst du etwas dazu cloud6wei ?
roger1602

273

Freitag, 22. Oktober 2010, 07:56

Fr88k, cloud6wei.....irgendjemand.... ?(

Hab gestern endlich geschafft Folge 20 zu gucken.....und jetzt?
Sollt ich mir die 21 & 22 jetzt mit VO angucken oder gibt noch ne Chance das sich die nächste Woche die letzten Subs einfinden.
Would You Like a Jelly Baby?

274

Freitag, 22. Oktober 2010, 10:15

Hi...jetzt...sorry., also Fr88k war seitdem ich ihm eine nachricht geschrieben habe leider nicht mehr auf der Seite, ich weiss also momentan garnicht wie weit er ist, solange ich das nicht weiss kann ich euch leider auch nix neues dazu sagen.

275

Samstag, 23. Oktober 2010, 13:56

Das reicht ja schon, danke.

Dann VO, werde wohl 2 Folgen überleben ;)
Would You Like a Jelly Baby?

276

Dienstag, 26. Oktober 2010, 16:31

Wann werden denn E21 und E22 übersetzt?

isa20nbg

Genießer

Beiträge: 114

Beruf: kaufm Assistentin für Fremdsprachen/Studentin

  • Nachricht senden

277

Mittwoch, 27. Oktober 2010, 17:23

Hey,

da die neue Glee Folge wieder erst in 2 Woche kommt hab ich ein bisschen Zeit und könnte für Fr88k einspringen und die restlichen beiden Folgen subben.
Ich werde meinen Sub für Staffel 2 Episode 5 erstmal zuende machen.Der wird vorraussichtlich morgen Abend fertig sein und dann würde ich mit Ep 21 anfangen.
Sollte doch schon jemand am übersetzen sein, bitte mal schnell melden damit wir keine doppelte Arbeit machen.
Aktuelle Projekte:
Glee S03E12 "The Spanish Teacher"
Airdate: 07.02.2012
0%


roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

278

Mittwoch, 27. Oktober 2010, 18:21

Hey,

da die neue Glee Folge wieder erst in 2 Woche kommt hab ich ein bisschen Zeit und könnte für Fr88k einspringen und die restlichen beiden Folgen subben.
Ich werde meinen Sub für Staffel 2 Episode 5 erstmal zuende machen.Der wird vorraussichtlich morgen Abend fertig sein und dann würde ich mit Ep 21 anfangen.
Sollte doch schon jemand am übersetzen sein, bitte mal schnell melden damit wir keine doppelte Arbeit machen.
Das wäre Super von dir isa20nbg - Vielen Dank das du das machen willst :danke:
roger1602

279

Mittwoch, 27. Oktober 2010, 20:13

E20 ist bei mir schon von anfang an Asynch hat jemand das selbe Problem ? (HDTV-Version)
тν нιѕтσяу



Hab 124 Kekse in meiner Keksdose :D

280

Mittwoch, 27. Oktober 2010, 21:42

Hey,

da die neue Glee Folge wieder erst in 2 Woche kommt hab ich ein bisschen Zeit und könnte für Fr88k einspringen und die restlichen beiden Folgen subben.
Das finde ich toll. vielen Dank! ³³2laola²³