SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat

In den aktuellen, finanziell kritischen Zeiten kommt es anscheinend immer häufiger vor, dass die Teile von Firmenkonglomeraten nicht nur für sich selbst rechnen: Das Network CBS hat ein Angebot gemacht, die beim Schwesterstudio CBS Paramount produzierte Serie „Medium“ zu übernehmen, wenn deren bisheriger Sender NBC sie nicht verlängern sollte.

Die Situation ähnelt ein bisschen der, in der „Scrubs“ im letzten Jahr steckte: Von seinem bisherigen Network NBC eigentlich sträflich vernachlässigt - hier inklusive längerer Ausstrahlungspause, verkürzter Staffelorder und Sendeplatzwechsel - gelingt es „Medium“ trotzdem, seine Zuschauer zu finden und sich einen Ruf als solide zu erarbeiten.

Zitat

Der Senderwechsel von „Medium“, der sich in dieser Woche zwischen NBC und CBS vollzogen hat, wird begleitet von einem ziemlichen Donnergrollen hinter den Kulissen

So äußerte sich NBC-Senderchef Ben Silverman in einer Presse-Konferenzschaltung höchst despektierlich über die beiden abgesetzten Serien „Medium“ und „My Name is Earl“: Dabei hätte es sich jeweils um ein „alterndes Franchise“ gehandelt, ohne Fanpost, ohne Leidenschaft. Anders als zum Beispiel „Chuck“, für dessen Verlängerung die Fans intensiv gekämpft hätten.