You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Friday, September 8th 2023, 9:05am

The Sixth Commandment (2023) - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 04] - [Komplett]

The Sixth Commandment

» Die Geschichte handelt vom Tod von Peter Farquhar und Ann Moore-Martin im Dorf Maids Moreton in Buckinghamshire und den außergewöhnlichen Ereignissen, die sich in den folgenden Jahren ereigneten. «

Offizielle Webseite: BBC One
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2023 Übersetzung: Alex

© 2023 Anpassung:

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


2

Tuesday, September 12th 2023, 10:29pm


Die VOs zu E01 - E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Friday, October 20th 2023, 9:28am

Update:

Tut mir leid, Leute. Ich war etwas zu voreilig mit der Entscheidung, die Serie zu subben.
Ich bin nach meiner Erkrankung seit ein paar Wochen wieder arbeiten und helfe viel bei Addic7ed aus, damit es solche VOs (Vorlagen) überhaupt geben kann.

Dazu hatte ich "Doom Patrol" nicht auf dem Schirm und Yellowstone soll ja auch im November weitergehen.

Daher werde ich hier erst weitermachen, wenn ich etwas mehr Luft habe.

Tut mir leid nochmal. Wir lesen uns.

Alex

4

Wednesday, December 20th 2023, 9:45am

Update:

Moin. Mehr Luft habe ich nicht wirklich, da aber Yellowstone wieder mal vertagt wurde, mache ich hiermit weiter.
Jedoch werden die Subs Zeit brauchen, besonders jetzt über die Tage.

Ich danke euch für eure Geduld und wünsche jetzt schon mal euch und euren Familien eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Neue Jahr1

Gruß
Alex

5

Tuesday, January 9th 2024, 9:58pm



Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & 720p.HDTV)


Übersetzung und Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Episode 1"!




PS: Ich empfehle euch, die Subs zu sammeln und dann am Stück zu schauen.
Denn ich kann nicht versprechen, dass es hier schneller als bisher gehen wird.

6

Monday, January 15th 2024, 10:15am

Update:

Moin. Mehr Luft habe ich nicht wirklich, da aber Yellowstone wieder mal vertagt wurde, mache ich hiermit weiter.
Jedoch werden die Subs Zeit brauchen, besonders jetzt über die Tage.


Danke das Du die Serie dennoch machst, freue mich auf deine hochwertigen Subs :)

7

Sunday, February 4th 2024, 9:46pm



Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & 1080p.HDTV)


Übersetzung und Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Episode 2"!




PS: Ich empfehle euch, die Subs zu sammeln und dann am Stück zu schauen.
Denn ich kann nicht versprechen, dass es hier schneller als bisher gehen wird.

PPS: Meine 720p.HDTV-Datei von ORGANiC ist defekt, ich werde die Anpassung noch nachsteuern. Außerdem werden noch Anpassungen an WEB-DL kommen.

8

Sunday, February 4th 2024, 10:00pm


Anpassung für E01 (1080p.HDTV.H264-ORGANiC) hinzugefügt

Have fun

9

Monday, February 5th 2024, 8:52pm


WEB-DL Anpassung für E01 & E02 (AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-redd) hinzugefügt

Have fun


Funktioniert auch mit WEB.H264-DiMEPiECE 8)

10

Sunday, March 17th 2024, 4:09pm



Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung und Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Episode 3"!

Die WEB-DL funktioniert auch mit WEB.H264-DiMEPiECE 8)



PS: Ich empfehle euch, die Subs zu sammeln und dann am Stück zu schauen.
Denn ich kann nicht versprechen, dass es hier schneller als bisher gehen wird.

11

Sunday, March 17th 2024, 9:37pm


Anpassungen für E03 (720p. & 1080p.HDTV.H264-ORGANiC) hinzugefügt

Have fun

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Posts: 345

Location: NRW

Occupation: Kaufmann

  • Send private message

12

Monday, March 18th 2024, 10:38pm

Vielen Dank :-)
LG aus dem Rheinland

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Posts: 345

Location: NRW

Occupation: Kaufmann

  • Send private message

13

Thursday, May 30th 2024, 8:04pm

Hallo Alex,
gibt es schon eine Tendenz, wann die letzte Folge veröffentlich wird?
LG
billysquier

14

Friday, July 12th 2024, 3:41pm

Moin.

Tut mir leid, dass ich mich nicht blicken lassen habe.
Es ging und geht bei mir drunter und drüber.
Demnächst bin ich eine ganze Weile im Ausland unterwegs.
Das waren mit unter die Gründe, warum ich mich hier zurückzog und mich auf andere Dinge konzentrierte.
Ich werde aber vorher noch diese Serie beenden. Die Übersetzung habe ich soeben fertig gemacht.
Ein paar Stellen muss ich aber noch googeln und Eigenkorri machen. Ich rechne jedoch damit, den Sub spätestens am Sonntag fertig zu haben und zu veröffentlichen.

Sry nochmal und danke für eure Geduld!

Gruß
Alex

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Posts: 345

Location: NRW

Occupation: Kaufmann

  • Send private message

15

Saturday, July 13th 2024, 11:06am

Vielen Dank Alex :wink: :)

16

Sunday, July 14th 2024, 12:43pm



Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 720p/1080p.HDTV & WEB-DL)


Übersetzung und Anpassung: Alex


Viel Spaß mit dem Serienfinale "Episode 4"!




PS: Ich danke euch noch einmal für eure Geduld und hoffe, euch hat die Serie genauso gefallen wie mir.
Sollten da Fehler drin sein, könnt ihr mich gerne darauf hinweisen.
Ich habe lange nicht mit dem Programm gearbeitet und habe auch weder die alten Korrekturfiles noch Einstellungen dafür.
Sollte beim Verlinken was schief gelaufen sein und ihr könnt die Files nicht laden, dann ebenfalls einfach melden!
Ansonsten viel Spaß damit und man liest sich!

Gruß
Alex

Similar threads