[Subs] 1923 - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett] - Page 3 - 1923 - SubCentral.de

[Subs] 1923 - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Posts: 6,363

Thursday, February 23rd 2023, 7:29pm

WEB-DL Anpassung für E07 (720p- und 1080p.AMZN-NTb) hinzugefügt

Laufzeit 51 min 52 s

Have fun

Für die 2160p-Version von AMZN und GGWP den CAKES- oder DiRT-Sub nehmen und bei Bedarf umbenennen!

Go to the top of the page

mariacolasanti

Beginner

Posts: 20

Friday, March 3rd 2023, 9:26pm

Warum gibt es bei 1923 eigentlich keine Statusanzeige? Ich brenne schon auf die neue Folge - Danke für die Arbeit! Wirklich toll

Go to the top of the page

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Posts: 536

Location: Saarland/SLS

Occupation: Angestellter

Friday, March 3rd 2023, 11:55pm

@mariacolasanti
Wenn du oben auf "%StatusListe" klickst, wird dir neben der StatusListe zu den verschiedenen Serien,
auch folgender Text angezeigt:

"StatusListe
Wie weit sind die Subs?
Nicht alle Serien sind in der Statusliste aufgeführt. Wenn eine Serie fehlt, war das eine bewusste Entscheidung des Teams. Bitte unterlasst also Nachfragen, warum eine gewisse Serie nicht hier gelistet ist."

Ich hoffe, das beantwortet deine Frage. :thumbup:

Go to the top of the page

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Posts: 6,363

Saturday, March 4th 2023, 8:32am

Die VOs zum Staffelfinale - E08 - (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

wasservilla

Subber

Posts: 40

Saturday, March 4th 2023, 12:06pm

Quoted from "mariacolasanti"

Warum gibt es bei 1923 eigentlich keine Statusanzeige? Ich brenne schon auf die neue Folge - Danke für die Arbeit! Wirklich toll

Ich hatte mich bewusst dazu entschieden keine Statusanzeige zu machen, da es mein erste Serie ist, die ich übersetze. Wollte keine unnötigen Druck.
Der Sub kommt, wenn er kommt. Und der Sub für Folge 8 sollte nicht mehr allzu lange auf sich warten lassen

Go to the top of the page

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Posts: 6,363

Saturday, March 4th 2023, 1:10pm

Untertitel für S01E08 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 1080p.WEB & WEB-DL)

Übersetzung: wasservilla
Korrektur: Alex

Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Nothing Left to Lose"!

Go to the top of the page

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Posts: 345

Location: NRW

Occupation: Kaufmann

Saturday, March 4th 2023, 2:03pm

Vielen Dank an wasservilla + dem Team,
das war wirklich eine Spitzen-Arbeit, die ihr da vollbracht habt. :thumbup:

Ich hoffe, ihr seid auch bei Season 2 wieder im Einsatz :?:

LG aus dem Rheinland

Go to the top of the page

DREAMMASTER6000

~ Serienkenner 2015 ~

Posts: 100

Saturday, March 4th 2023, 11:48pm

Quoted from "Alex"

Übersetzung: wasservilla
Korrektur: Alex

Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Nothing Left to Lose"!
Vielen Dank für eure klasse Übersetzung

ihr seid die Besten!