You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Wednesday, November 9th 2022, 5:28pm


720p.WEB-Anpassung für E09 (GGEZ) hinzugefügt

Have fun

22

Monday, November 14th 2022, 3:55pm


Die VOs zu E10 (WEB & 720p.WEB-DL)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


23

Tuesday, November 22nd 2022, 7:50am

Hallo,

wann kommen denn die Subs der letzten Folge?

Vielen Dank.

24

Wednesday, November 23rd 2022, 8:53am

Den aktuellen Stand kann man hier im Startpost über der Tabelle oder in der Gesamtübersicht dem Statusbalken entnehmen.

Gesendet von meinem SM-G970F mit Tapatalk


>>> FAQ: Häufig gestellte Fragen

Du möchtest uns als Übersetzer/Korrekturleser unterstützen? >>> Mitarbeitsforum

25

Wednesday, November 23rd 2022, 10:01am

Super, danke.
Das mit dem Statusbalken habe ich jetzt erst geehen.

26

Friday, November 25th 2022, 7:54pm



Die Untertitel für S05E10 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & AMZN-WEB-DL.NTb)


Übersetzung: Alex
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Safe"!

Mein besonderer Dank geht wieder an die liebe hooky für ihre tolle Unterstützung :kuss:

27

Friday, November 25th 2022, 8:29pm



Die Untertitel für S05E10 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & AMZN-WEB-DL.NTb)


Übersetzung: Alex
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Safe"!

Mein besonderer Dank geht wieder an die liebe hooky für ihre tolle Unterstützung :kuss:
vielen, vielen dank!!!!! :cheer:

jamb

Immer lieb & nett

Posts: 1,335

Location: Zuhause

Occupation: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Send private message

28

Friday, November 25th 2022, 10:50pm

Herzlichen Dank ans gesamte Team für die - wie immer - qualitativen Untertitel :danke:
LG Jamb :lovesc:

29

Friday, January 6th 2023, 6:49pm

Ich nutze kurz die Gelegenheit, um mich bei euch auch nochmal herzlich für die Subs dieser Staffel zu bedanken! Qualitativ einfach Spitze. Danke! Danke! Danke!

Ich hoffe, ihr kommt für die letzte Staffel nächstes Jahr zurück! 😁

30

Thursday, February 2nd 2023, 10:49am

Herzlichen Dank auch von mir!

Sehen wir uns bei der (hoffenlich) letzten Staffel!
langsam reichts ja auch mal :-)