You are not logged in.

121

Saturday, August 3rd 2019, 11:59pm

Mit shift+strg+3 kann man übrigens auch items wieder einfügen^^ Sobald man Items im STW leer lässt, werden diese gelöscht (wie Shay gesagt hat). Noch ein kleiner Tipp: Deutsch besser links, Englisch rechts. :)

122

Friday, March 4th 2022, 4:25pm

Hi!
Hoffentlich ist der Thread hier noch aktiv...
Erstmal: Ich bion froh euch gefunden zuhaben, wir sind total scharf drauf Yellowstone und 1883 weiter zu schauen, haben im Netz bei den "Brennenden Serien" auch schon ein paar Episoden mit euren Untertiteln geschaut - kjlappt super - aber jetzt sind nur noch Episoden ohne Untertitel bei den "Brennenden Serien" zu finden.
Daher möchten wir nun diese non-Untertitel-Episonden mit den Sub von hier schauen.
Meine Frage ist daher: Statt die Episode mit dem VLC-Player schauen zu können, geht auch der Onlinestream, bspw. via VOE, Vupload oder Streamtape?
Grüße
Tango

brainpower

-= Because it's cool. =-

Posts: 2,498

Location: /home/brain

Occupation: mad IT doctor

  • Send private message

123

Monday, March 7th 2022, 5:08pm

In der Regel werden unsere Untertitel nicht auf solchen Webseiten funktionieren, da diese - soweit ich weiß - keine Möglichkeit bieten, externe Untertitel einzubinden.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz

124

Thursday, March 10th 2022, 10:16pm

Hallo,

wahrscheinlich finde ich irgendwo bereits eine Antwort auf meine Frage, aber im Moment finde ich sie nicht, deswegen frage ich doch:
Mir wurde gesagt, dass ihr nur für englische Serien Untertitel bereit stellt. Daher wollte ich fragen,. ob ihr Parnerwebsites hat, wo man anfragen könnte und wenn ja, wo ich eine Liste der Partnerwebsites finde.

Danke im Voraus!

Grüße Tenar

125

Friday, March 11th 2022, 12:07pm

Hi.

Wir haben keine Parnerwebsites und ich persönlich kenne nur zwei Seiten,
wo ich mir die englischen Originaluntertitel hole.

Bei einer davon, opensubtitles.org, gibt es Übersetzungen zu Filmen und Serien aus anderen Sprachen.
Ob man da eine Anfrage machen kann und ob es das ist, was du suchst, das kann ich dir nicht sagen.

Gruß
Alex

126

Friday, March 11th 2022, 2:36pm

Hallo Alex
Da gibt es nur leider ein Problem: Man kann sich nicht bei der Website registrieren. Wird immer angezeigt: E-Mailadresse existiert nicht...
Schade...
Grüße