You are not logged in.

1

Friday, December 10th 2021, 8:45pm

1883 - Staffel 1 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 05 | Aired: 05/12] - [Nächste Folge: 30. Januar 2022]

1883

» Prequel-Serie zu „Yellowstone“ über die Dutton-Familie im Jahr 1883, die sich auf einen langen und beschwerlichen Weg durch die Great Plains in Richtung Westen auf der Suche nach einer besseren Zukunft begibt. Dabei lassen sie die Armut im Osten hinter sich mit dem Ziel, sich im wunderschönen Montana niederzulassen. «

Offizielle Webseite: Paramount+
Weitere Informationen: Serienjunkies.de & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2021 Übersetzung: Alex

© 2021 Korrektur: Derwisch

© 2021 Anpassung:

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


2

Monday, December 20th 2021, 12:49pm

Hier nochmal der Hinweis!

Update:

Derwisch und ich werden das Prequel übersetzen.
Wann die Subs kommen werden, können wir aber nicht sagen, da ja Urlaub, Weihnachten, Silvester und andere Projekte auf der Tagesordnung stehen ;)

Es wird demnächst eine Tabelle dazu geben und zeitnah einen Statusbalken, dem ihr dann wie gewohnt den aktuellen Status entnehmen könnt.


Und Yellowstone hat nach wie vor Priorität!

3

Monday, December 20th 2021, 1:29pm


Die VOs zu E01 & E02 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Die VOs sollten auf sämtliche Releases im Netz passen!

4

Monday, December 20th 2021, 9:00pm

Ich freu' mich schon sehr auf die Serie und die gewohnt super übersetzten Subs von Euch!

chrislutz

Trainee

Posts: 46

Location: Amsterdam

  • Send private message

5

Thursday, December 23rd 2021, 7:02pm

Hammer Serie, echt super

6

Sunday, December 26th 2021, 3:17pm



Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 2160p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit dem Serienauftakt - "1883"!

Der Sub sollte auf sämtliche verfügbare Releases passen!


7

Monday, December 27th 2021, 6:15pm


Die VOs zu E03 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


8

Tuesday, December 28th 2021, 4:31pm



Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 2160p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit - "Behind Us, A Cliff"!

Der Sub sollte auf sämtliche verfügbare Releases passen!


9

Saturday, January 1st 2022, 7:41pm

Die Serie ist phänomenal - genauso wie die Untertitel. Lieben Dank.

10

Sunday, January 2nd 2022, 6:01pm



Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 2160p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit - "River"!

Der Sub sollte auf sämtliche verfügbare Releases passen!


11

Monday, January 3rd 2022, 11:31pm

Zur Info:

Scheinbar macht das Prequel diese Woche Pause,
damit die Zuschauer sich voll auf das Staffelfinale von Yellowstone konzentrieren können ^^

chrislutz

Trainee

Posts: 46

Location: Amsterdam

  • Send private message

12

Tuesday, January 4th 2022, 1:02pm

ja, leider :-(

13

Sunday, January 9th 2022, 7:49pm


Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


14

Thursday, January 13th 2022, 8:42pm



Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 2160p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit - "The Crossing"!

Der Sub sollte auf sämtliche verfügbare Releases passen!


15

Sunday, January 16th 2022, 10:45pm


Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


16

Wednesday, January 19th 2022, 8:54pm



Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 2160p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit - "The Fangs of Freedom"!

Der Sub sollte auf sämtliche verfügbare Releases passen!


17

Yesterday, 2:51pm

Thanks !

DANKE SCHÖN !

Beste Grüße