You are not logged in.

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,595

Location: Wien

  • Send private message

21

Sunday, October 17th 2021, 6:33pm



Die Untertitel für S02E04-E06 sind nun verfügbar.
(720p.HDTV, WEB & WEB-DL)


Übersetzung: anno2512
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Derwisch


Viel Spaß mit "Episode 4 bis 6"!

22

Monday, October 18th 2021, 4:58am

hammer!!!!
vielen vielen dank den beteiligten , das mein vorschlag umgesetzt wurde!!

23

Monday, October 18th 2021, 10:02am

Vielen Dank an Derwisch, dass sie eingesprungen ist und die Korrektur so schnell erledigt hat.
Natürlich einen Dank auch an anno2512 der ja schon vor einiger Zeit die Subs gemacht hatte.

24

Monday, October 18th 2021, 11:34am

DANKE !!!!!

Wie schnell ging das denn..... :rock: Hammer :!: :danke: ³³2laola²³ ³³2laola²³

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

Posts: 1,341

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

25

Wednesday, October 20th 2021, 12:37pm

Ich möchte mich bei Euch allen dafür entschuldigen, dass ich die Korrektur nicht auf die Kette bekommen habe.
Ein riesiges Dankeschön an Derwisch, die eingesprungen ist und natürlich an anno, der so geduldig (und leider diesmal vergeblich) gewartet hat.
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

26

Friday, October 22nd 2021, 2:51pm

Ich möchte mich bei Euch allen dafür entschuldigen, dass ich die Korrektur nicht auf die Kette bekommen habe.
Ein riesiges Dankeschön an Derwisch, die eingesprungen ist und natürlich an anno, der so geduldig (und leider diesmal vergeblich) gewartet hat.


halb wo wild! das kann passieren :) alles gut!
LG!