You are not logged in.

1

Tuesday, August 3rd 2021, 10:20pm

The North Water - Staffel 1 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 05] - [Komplett]

The North Water

» In der Hoffnung, den Schrecken seiner Vergangenheit zu entkommen, begibt sich ein in Ungnade gefallener Ex-Armeechirurg Patrick Sumner (Jack O'Connell) als Schiffsarzt auf eine Walfang-Expedition in die Arktis. An Bord trifft er auf den Harpunier Henry Drax (Colin Farrell), einen brutalen Killer, dessen Moral an die Härte seiner Welt angepasst ist. Auf der Suche nach Erlösung wird seine Geschichte zu einem harten Kampf ums Überleben im arktischen Ödland. «

Offizielle Webseite: AMC
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2021 Übersetzung: Alex

© 2021 Korrektur: Derwisch

© 2021 Anpassung:

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


2

Saturday, August 7th 2021, 5:20pm


Die VOs zu E01 - E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Sunday, August 15th 2021, 3:34pm



Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Behold the Man"!

4

Sunday, August 15th 2021, 11:04pm

herzlichen dank euch beiden, ich freue mich sehr. THUMBS UP :D

5

Wednesday, August 18th 2021, 9:28pm

waas?? soo schnell? :)
ihr seid echt die besten!!

dachte ja das daweil ne andere serie "vorrang" hat , aber nehme ich natürlich gerne mit!!
danke vielmals nochmal!!

ps: schon sehr frech das ne ich sag mal "bekannte" serien seite eure "subs" auf deren homepage direkt nach dem hier die subs veröffentlich werden , übernehmen , und euch nichtmal im geringsten erwähnen...
aber wat willste machen wa?

LG!

6

Thursday, August 19th 2021, 8:52pm


Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


7

Tuesday, August 24th 2021, 2:37pm



Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "We Men Are Wretched Things"!

Die Subs passen auch auf das 1080p.WEB.H264-GGWP - Releasse :thumbup:

8

Tuesday, August 31st 2021, 9:12pm



Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Homo Homini Lupus"!

Die Subs passen auch auf das 1080p.WEB.H264-GLHF - Releasse :thumbup:

9

Monday, September 6th 2021, 9:48pm

Zur Info:

Der nächste Sub verzögert sich aus privaten Gründen, wird aber nicht ewig auf sich warten lassen, versprochen :thumbup:

Danke für eure Geduld!

10

Sunday, September 12th 2021, 8:21pm



Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "The Devils of the Earth"!

Die Subs passen auch auf das 1080p.WEB.H264-GLHF - Releasse :thumbup:

11

Thursday, September 16th 2021, 3:03pm

Hey vielen Dank, hatte nicht so früh mit Subs gerechnet, vielen vielen Dank! Freu mich schon auf Teil5 :)

12

Thursday, September 16th 2021, 5:44pm



Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit dem Serienfinale "To Live Is to Suffer"!

Die Subs passen auch auf das 1080p.WEB.H264-GGEZ - Releasse :thumbup:

Wir hoffen, unsere Arbeit hat euch gefallen!

Mein Dank geht wieder an die liebe Derwisch für ihre großartige Unterstützung als Korrileserin :kuss:

Man liest sich bei anderen Projekten :wink:

13

Thursday, September 16th 2021, 6:47pm

:danke: ³³2laola²³ Danke fuer die tolle und Zeitnahe Arbeit !! :thumbsup:

14

Today, 10:53am

auch von mir nochmal vielen dank für eure tolle arbeit!!
habt ihr prima gemacht und es ging auch sehr flott alles