You are not logged in.

21

Tuesday, July 20th 2021, 3:36pm



Die Untertitel für S03E08 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "I'll See You Soon"!


22

Tuesday, July 20th 2021, 10:34pm

Danke Deluxe !!!

23

Thursday, July 22nd 2021, 10:11pm



Die Untertitel für S03E09 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV & 720p.WEB)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit dem Serienfinale "I'm Not Leaving"!


Mein besonderer Dank geht an die liebe Derwisch, die mich als Korrileserin über alle drei Staffeln begleitet hat :kuss:

Ich werde Ray Shoesmith vermissen, danke aber, dass wir ihn in irgendeiner Art wiedersehen werden :)

Wir hoffen, unsere Subs haben euch gefallen und vielleicht liest man sich bei anderen Projekten wieder :wink:

24

Friday, July 23rd 2021, 1:52am

²³knee² :love: Ja, vielen Dank für die Subs zur Serie "Mr. Inbetween" .
Natürlich an euch beide (Alex und Derwisch).
Kann mich nur widerholen,denn eure Zeit die Ihr investiert um Subs zu erstellen,damt andere auch nicht deutschsprachige Serien verstehen,ist unglaublich.
Desweiteren immer sehr zeitnah und fix,trotz diverser Umstände(Alex -erwähnte Arbeit und dadurch bedingte Abwesenheit und ich meinte Derwisch war gesundheitlich angeschlagen).
Mir wird die die Serie, wie ja schon erwähnt,ebenfalls fehlen.

Hochachtungsvoll
Speedy G. (ehemals: only me)

25

Saturday, July 24th 2021, 6:14pm

DANKE !!!!!

Danke fuer die tolle Arbeit, an dieser Staffel !!!! :danke: ³³2laola²³ ³³2laola²³ ³³2laola²³

26

Sunday, July 25th 2021, 2:46pm



Die Anpassungen für die gesamte 3. Staffel sind nun verfügbar.
(WEB-DL-NTb)

Vielen Dank an sternenkind23