You are not logged in.

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

121

Sunday, May 1st 2016, 1:27pm



Die deutschen Untertitel für das Staffelfinale sind nun verfügbar.

Übersetzung: Grizzly, Pennywise & Cuina
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit der Folge "Take Me Back To Hell"!

122

Sunday, May 1st 2016, 1:33pm

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

123

Sunday, May 1st 2016, 1:36pm

Danke für eure tolle Arbeit und ich hoffe es geht bei der zweiten Staffel weiter.

:danke: ³²³Willow²³ :danke:

:wink:

124

Sunday, May 1st 2016, 2:40pm

Update: Die WEB-DL-Anpassung von E13 ist jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an Pennywise!

125

Thursday, May 5th 2016, 4:19pm

vielen Dank für die Tolle Arbeit und die subs.

126

Friday, May 6th 2016, 10:08am

vielen Dank für die Tolle Arbeit und die subs.

127

Friday, May 6th 2016, 12:47pm

Vielen dank für die Staffel!

128

Tuesday, July 12th 2016, 8:09pm

1000 Dank

Ich möchte dem Team :grouphug: meine Hochachtung und 1000 mal Danke ³³2laola²³ zukommen lassen.
Ihr seid absolute Oberliga. :gruss:

:danke: :danke: :danke: :danke: :danke: :danke: :danke: :danke: :danke: :danke:

129

Monday, October 31st 2016, 9:28pm

Gibt es eine Möglichkeit das evtl an die Blurays anzupassen?

130

Tuesday, February 4th 2020, 3:23am

Vielen Dank für die tollen Subs!

131

Wednesday, May 12th 2021, 10:12am

Ich möchte mich skinnynorris Frage anschliessen:
Wäre der Aufwand riesig, die inhaltlich sehr guten deutschen Untertitel mit der Version "1080p.BD.x264-TVS" zu synchronisieren?