Guten Abend und herzlich willkommen bei uns
Nach dem Bedanken siehst du nun im
Startpost (<<< klick) eine Tabelle.
Im oberen Teil wählst du aus, ob du deutsche Subs oder Originalsprache haben möchtest bzw. welcher Qualität das Video du hast
und im unteren klickst du dann auf den Namen der Release-Group, von der dein Video ist (in diesem Fall (ION10).
Daraufhin öffnet sich ein Fenster, in dem du dann den Untertitel speichern kannst (siehe rote Markierungen im Screenshot).
Ansonsten ist das hier vielleicht noch hilfreich für dich:
Wie funktioniert das mit den Untertiteln?