You are not logged in.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,048

Location: Wien

  • Send private message

1

Wednesday, August 26th 2020, 6:52pm

Strike - Staffel 4 - [DE-Subs: 00 | VO-Subs: 04 | Aired: 04/04]

Strike

» Die Serie „Strike“ folgt dem titelgebenden Veteranen, der mittlerweile als Privatdetektiv arbeitet. Er ermittelt gemeinsam mit seiner Assistentin Robin, die ein ausgeprägtes forensisches Gespür und eine grimmige Entschlossenheit besitzt. Die Mordermittlungen lassen sie Blicke in die Geheimnisse scheinbar unschuldiger Gesellschaften werfen.

Die vierte Staffel trägt den Titel "Lethal White" und erzählt davon, wie Privatdetektiv Cormoran Strike von einem verstörten jungen Mann engagiert wird, der meint, als Kind einen Mord beobachtet zu haben. «

Offizielle Website: BBC One
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2020 Übersetzung: Derwisch

© 2020 Korrektur: Alex

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


11 registered users thanked already.

2

Monday, August 31st 2020, 9:51pm


Die VOs zum Staffelauftakt - E01 - (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Tuesday, September 1st 2020, 10:39pm


Die VOs zu E02 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,048

Location: Wien

  • Send private message

4

Saturday, September 5th 2020, 4:41pm

Info wegen der deutschen Subs:
Ich sehe mir nächste Woche alle vier Folgen an und fange danach an zu subben.
Also wird der erste Sub voraussichtlich Ende nächster/Anfang übernächster Woche kommen.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,048

Location: Wien

  • Send private message

5

Monday, September 7th 2020, 7:32am


Die VOs zu E03 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,048

Location: Wien

  • Send private message

6

Wednesday, September 9th 2020, 9:57pm

Folge 4 wird scheinbar erst am Wochenende gesendet, der Beginn der Übersetzung verschiebt sich daher um eine Woche.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,048

Location: Wien

  • Send private message

7

Tuesday, September 15th 2020, 10:08am


Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!