You are not logged in.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

1

Sunday, July 5th 2020, 10:27am

Staged - Staffel 1 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]

Staged

» Das diabolisch-fromme Duo aus "Good Omens" hat ein neues Projekt bei der BBC. David Tennant und Michael Sheen sind in der Lockdown-Komödie "Staged" zu sehen, die in der Isolation ihres eigenen Heimes gedreht wurde.

In „Staged“ treffen sich zwei Schauspielgrößen nach dem Lockdown und der Verschiebung ihres mit Spannung erwarteten West-End-Theaterstücks in Videokonferenzen, um die Zeit für weitere Proben zu nutzen. Die echten Partnerinnen von Tennant und Sheen sind auch mit von der Partie, ebenso wie ein paar Überraschungsgäste.

„Es ist wichtig für die BBC, humorvolle Momente und leichtherzige Ablenkung zu liefern und diese freche Idee zeigt, was für gute Sportsfreunde Michael und David sind“, gab Charlotte Moore von der BBC zu Protokoll. «

Offizielle Webseite: BBC1
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb.com

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2020 Übersetzung: Derwisch

© 2020 Korrektur: Alex

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


13 registered users thanked already.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

2

Sunday, July 5th 2020, 6:06pm

Die VOs zu E01 - E06 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

3

Tuesday, July 7th 2020, 5:48pm



Die Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)


Übersetzung: Derwisch
Korrektur: Alex


Viel Spaß mit "Cachu Hwch"!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

4

Friday, July 10th 2020, 12:44pm



Die Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)


Übersetzung: Derwisch
Korrektur: Alex


Viel Spaß mit "Up To No Good"!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

5

Tuesday, July 14th 2020, 7:57am



Die Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)


Übersetzung: Derwisch
Korrektur: Alex


Viel Spaß mit "Who the Fuck is Michael Sheen?"!

6

Saturday, July 25th 2020, 10:52am

Danke für die Übersetzungen. Ein sehr unterhaltsames Geschehnis - sehenswert.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

7

Tuesday, July 28th 2020, 6:55pm

Zur Info: Derzeit bin ich gesundheitlich ein wenig eingeschränkt.
Aber die restlichen 2 Folgen kommen bald.

8

Wednesday, July 29th 2020, 3:24pm

Danke für die Info Derwisch.
Dann erhole dich erstmal - Gesundheit geht vor!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

9

Wednesday, August 12th 2020, 8:02am



Die Untertitel für S01E04 + E05 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)


Übersetzung: Derwisch
Korrektur: Alex


Viel Spaß mit "Bara Brith" und "Received Pronunciation"!

10

Wednesday, August 12th 2020, 2:31pm

Derwisch fegt wieder durch..in alter Marnier.
Danke und schön, dass es dir wieder gut geht.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,174

Location: Wien

  • Send private message

11

Saturday, August 22nd 2020, 7:00pm



Die Untertitel für S01E06 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)


Übersetzung: Derwisch
Korrektur: Alex


Viel Spaß mit "The Coockie Jar"!

12

Saturday, August 22nd 2020, 7:47pm

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke: