You are not logged in.

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 781

Location: unterwegs

  • Send private message

1

Saturday, May 9th 2020, 11:27pm

The A Word - Staffel 3 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 00] - [Komplett]

The A Word

» Dramatisch, nachdenklich stimmend und doch unbeschwert, die britische BBC-Dramaserie um den autistischen Jungen Joe und seine Familie geht in ihre dritte Staffel.

Nach zwei Jahren hat sich bei der Familie Hughes viel verändert. Joe ist jetzt zehn Jahre alt und muss neben den üblichen Belastungen des Alltags nun auch noch mit der Tatsache klarkommen, dass seine Eltern geschieden sind und getrennt voneinander leben und er zwischen dem Lake District und Manchester pendeln muss. «

Offizielle Webseite: BBC
Weitere Informationen: Wikipedia - IMDb - Serienjunkies

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2020 Übersetzung: Freckles & frumfondel

© 2020 Korrektur:

© 2020 Anpassung: frumfondel

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


5 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

Alex, herrjunge, jorisdriepinter, mario0070, Pennywise

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 422

Location: München

  • Send private message

2

Wednesday, May 20th 2020, 5:18pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E01

sind nun verfügbar!

Übersetzt von frumfondel und Freckles

Viel Spaß mit Episode 1!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,989

Location: Franken

  • Send private message

3

Wednesday, May 20th 2020, 6:18pm

Es geht looooos.... Vielen Dank, ihr zwei. :cheer:

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 422

Location: München

  • Send private message

4

Sunday, May 31st 2020, 9:46pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E02

sind nun verfügbar!

Übersetzt von frumfondel und Freckles

Viel Spaß mit Episode 2!

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 422

Location: München

  • Send private message

5

Tuesday, June 9th 2020, 10:18pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E03

sind nun verfügbar!

Übersetzt von frumfondel und Freckles

Viel Spaß mit Episode 3!

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 422

Location: München

  • Send private message

6

Thursday, June 18th 2020, 8:39pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E04

sind nun verfügbar!

Übersetzt von frumfondel und Freckles

Viel Spaß mit Episode 4!

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 422

Location: München

  • Send private message

7

Friday, June 26th 2020, 11:26pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E05

sind nun verfügbar!

Übersetzt von frumfondel und Freckles

Viel Spaß mit Episode 5!

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 422

Location: München

  • Send private message

8

Saturday, July 4th 2020, 8:29pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E06

sind nun verfügbar!

Übersetzt von frumfondel und Freckles

Viel Spaß mit dem Staffel-Finale!


P.S. Das HDTV-River-Release ist aus unserer Sicht nicht zu empfehlen, da dies einen Glitch hat.

9

Sunday, July 5th 2020, 11:58am

:danke: Fuer die Arbeit auch an dieser Staffel :!: :!: ³³2laola²³

Similar threads