Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Bancroft - Staffel 2 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03] - [Komplett]
» Eine kluge und rücksichtslose Polizistin verbirgt ein explosives Geheimnis. «
Offizielle Webseite: ITV
Weitere Informationen: IMDb
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2020 Übersetzung: Hampton
© 2020 Korrektur: Shay-Zee
© 2020 Anpassung:
Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!
Die VOs zu E01 + E02 (720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ich sitze momentan noch an Evil und werde erst dieses Projekt abschließen. Ob ich danach parallel Homeland und Bancroft mache oder erst Bancroft, weiß ich noch nicht.
Es wird aber auf jeden Fall Subs für Bancroft geben und die drei Folgen werden dann auch ohne große Pause fertiggestellt.
Der VOs zu E03 (720p.HDTV)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E01 - E03
von addic7ed.com sind jetzt
auch in HDTV
im Startpost verfügbar!
Es ging jetzt doch etwas schneller als gedacht. Und wir bringen nächste Woche alle drei Folgen auf einmal raus.
Gesubbt habe ich auf HDTV, aber Derwisch hat sich schon bereiterklärt, die Anpassungen zu übernehmen.
Hallo,
könnt Ihr schon sagen, wann die Subs kommen?
LG
Es hakt aktuell bei mir, sorry. Ich habe privat gerade einiges um die Ohren; meine Hoffnung ist aber, dass es zum nächsten Wochenende besser wird und ich die drei Folgen asap korrigieren kann.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Kein Problem Shay-Zee,
ich warte gerne, bin doch froh, dass es Euch gibt
Gut Ding will Weile haben
LG
Kurze Rückmeldung:
alle Folgen sind korrigiert und müssen nur noch abgesegnet und veröffentlicht werden.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Update:
Die deutschen Untertitel für Staffel 2 (Episode 1 bis 3) sind da.
HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL
Übersetzung: Hampton
Korrektur: Shay-Zee
Anpassungen: Derwisch
Viel Spaß mit Bancroft!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[News] Bancroft bekommt eine 2. Staffel
(Aug 20th 2018, 4:28pm)
