You are not logged in.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 3,632

Location: Wien

  • Send private message

1

Tuesday, March 24th 2020, 6:23pm

Our Girl - Staffel 5 - [DE-Subs: 01 | VO-Subs: 02 | Aired: 02/06]

Our Girl

» Nach einer Beförderung zum Sergeant bildet Georgie zu Hause in Manchester neue Sanitäter aus. Damit ist sie ziemlich glücklich und besteht darauf, beim nächsten Einsatz nicht mehr mit nach Afghanistan zu kommen, obwohl ihre Kameraden sie gerne dabei hätten. Nach einem beinahe tödlichen Unfall in der Stadt muss sie sich allerdings eingestehen, dass sie in Wirklichkeit aufgrund der Vorfälle in Afghanistan nicht zurück will und früher oder später zurückkehren muss, um sich ihrer Angst zu stellen. «

Offizielle Webseite: BBC1
Weitere Informationen: Wikipedia IMDB

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2020 Übersetzung: anno2512

© 2020 Korrektur:

© 2020 Anpassung:

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


4 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

Alex, anno2512, apeg, wanuco

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 3,632

Location: Wien

  • Send private message

2

Thursday, March 26th 2020, 11:41am


Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 3,632

Location: Wien

  • Send private message

3

Wednesday, April 1st 2020, 11:18am


Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 3,632

Location: Wien

  • Send private message

4

Tuesday, April 7th 2020, 7:50am



Die Untertitel für S05E01 sind nun verfügbar.
(HDTV-MTB & 720p.HDTV-ORGANiC)


Übersetzung: anno2512

Viel Spaß!