You are not logged in.

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 749

Location: unterwegs

  • Send private message

1

Saturday, November 9th 2019, 12:56am

The Hunting - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 04] - [Komplett]

The Hunting

» Die australische 4-teilige Miniserie erzählt die Geschichte zweier Highschool-Lehrer, die herausfinden, dass die Schüler nackte Teenager-Fotos teilen und auf einer speziell eingerichteten Homepage verbreiten. Dieser Skandal zeigt die dramatischen Konsequenzen für die Schüler, Lehrer und Familien im multikulturellen Australien auf. «

Offizielle Webseite: SBS
Weitere Informationen: Wikipedia, IMDb, Serienjunkies

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2019 Übersetzung: Freckles

© 2019 Korrektur: frumfondel

© 2019 Anpassung:

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


8 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

99sade, Alex, Dr.Troy187, mario0070, roughi, runee, sreet, ulffi

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 3,618

Location: Wien

  • Send private message

2

Sunday, November 17th 2019, 4:37pm

Die VOs zu E01 - E04 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 401

Location: München

  • Send private message

3

Sunday, November 17th 2019, 4:57pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E01

sind nun verfügbar!
(Anpassung für WEB-DL folgt)

Übersetzt von Freckles I Korrigiert von frumfondel

Viel Spaß mit der Episode "Pics or it didn't happen"!

4

Sunday, December 22nd 2019, 12:05pm

:wink: Geht es denn hier weiter ??

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 401

Location: München

  • Send private message

5

Saturday, January 4th 2020, 5:33pm

Ja, geht natürlich weiter. Nächste Folge kommt innerhalb der nächsten Woche. Hab einfach grad zu wenig Zeit...

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 401

Location: München

  • Send private message

6

Sunday, January 19th 2020, 5:56pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E02

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles I Korrigiert von frumfondel

Viel Spaß mit der Episode "dtf?"!

7

Monday, January 20th 2020, 3:28pm

³³2laola²³ ³³2laola²³ Es geht weiter :danke:

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 401

Location: München

  • Send private message

8

Saturday, February 1st 2020, 12:59am

Update:

Die deutschen Untertitel für E03

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles I Korrigiert von frumfondel

Viel Spaß mit der Episode "#shittyboys"!

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 401

Location: München

  • Send private message

9

Thursday, February 13th 2020, 10:24pm

Update:

Die deutschen Untertitel für E04

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles I Korrigiert von frumfondel

Viel Spaß mit dem Serienfinale "Sluts"!

Similar threads