Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Treadstone - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
» Treadstone erforscht die Entstehungsgeschichte und die gegenwärtigen Aktionen eines fiktiven CIA Black-Ops-Programms, das als Operation Treadstone bekannt ist - ein verdecktes Programm, das das Protokoll zur Verhaltensänderung verwendet, um Rekruten in fast übermenschliche Attentäter zu verwandeln. Schläferagenten auf der ganzen Welt sind auf mysteriöse Weise "erwacht", um ihre tödlichen Missionen wieder aufzunehmen. «
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2019 Übersetzung: acidizer
© 2019 Korrektur:
© 2019 Timings:
© 2019 Anpassung: Alex
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
48 registered users thanked already.
Users who thanked for this post:
99sade, Alex, AnagelLover92, anno2512, Arvod, asterix 902, Bebok73, billysquier, bmsd, donduck99, flowsen893, Flying Z5, Formeleins, Gerhard89, hartmut1977, HEADii, heika63, heller, Jessamie, joeyinthesun87, john1961, Jose63, JuppJulasch, juppsche64, kringe, kuschti, Mauerbluemchen, MayFlower, Milly, MrsEvans, nowanda, ohjay82, peirsy, remmt, runee, sagitarios59, Samiam, Scrypt0n, siegel_r, sreet, Staubi, Suggus, SydneyBristow, Thomas4662, Walton315, woifal, zloxi, zorro55
Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für Treadstone S01E01 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p.AVS) sollte auch auf alle mit Laufzeit 52:03 passen
Übersetzung: acidizer
Viel Spaß mit "The Cicada Protocol"!
WEB-DL Anpassung für E01 (NTG) hinzugefügt
Have fun
NTG passt auch auf WEBRip-ION10!
Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB)
sollte auf andere mit Laufzeit 43:45 passen
Übersetzung: acidizer
Viel Spaß mit "The Kwon Conspiracy"!
Anpassungen für E02 (HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL) hinzugefügt
Have fun
720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!
Zur Info für die Treadstone-Fans: Diese Woche hab ich etwas weniger Zeit, daher kann ich heute erst beginnen.
Dazu muss ich ab dieser Folge (dritte) jetzt alle fremdsprachigen (nicht-englisch) Gespräche manuell selbst einfügen, da es keine VOs mit vorgefertigten BIndestrich-Einträgen für vereinfachte Übersetzung gibt. Wie ihr in den ersten 2 Folgen gesehen habt, ist das bis zu ein Viertel der Folge. Das bedeutet eine Menge Mehrarbeit, die alle einzufügen.
Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
sollte auf andere mit Laufzeit 45:29 passen
Übersetzung: acidizer
Viel Spaß mit "The Berlin Proposal"!
Anpassungen für E03 (HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL) hinzugefügt
Have fun
Der REPACK-NTG-Sub passt auch auf PROPER-ION10 & REPACK-AMRAP!
Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB)
sollte auf andere mit Laufzeit 42:47 passen
Übersetzung: acidizer
Viel Spaß mit "The Kentucky Contract"!
WEB-DL Anpassung für E04 (NTG) hinzugefügt
Have fun
Passt auch auf das ION10-Release!
Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)
TRUMP passt auf PHOENiX
Übersetzung: acidizer
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "The Bentley Lament"!
Die VOs zu E06 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E07 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E08 (HDTV, 720p.HDTV & WEB, 720pWEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!