You are not logged in.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,971

Location: Wien

  • Send private message

1

Sunday, August 25th 2019, 4:03pm

Mr Inbetween - Staffel 2 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 06 | Aired: 06/09]

Mr. Inbetween

» Die australische Serie "Mr. Inbetween" handelt von einem Auftragskiller, der versucht, seine kriminellen Aktivitäten mit seinen Verpflichtungen gegenüber Freunden und Familie in Einklang zu bringen. Als Vater von Brittany, seiner Tochter mit seiner Ex-Frau, als liebevoller Freund von Ally und als guter Fürsorger für seinen kranken Bruder Bruce. Außerdem steht er, wenn nötig, für seinen Freund Gary ein und befolgt alle Anweisungen seines Chefs Freddy, ohne diese zu hinterfragen. «

Offizielle Webseite: Blue-Tongue Films
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb.com

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2019 Übersetzung: Alex

© 2019 Korrektur: Derwisch

© 2019 Anpassung: Alex

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


10 registered users thanked already.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,971

Location: Wien

  • Send private message

2

Friday, September 13th 2019, 12:21pm

Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Wednesday, September 18th 2019, 2:58pm



Die Untertitel für S02E01 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "Shoulda Tapped"!

4

Friday, September 20th 2019, 8:11am

Ich hab die 1.Staffel geliebt!

Der IMDB Link ist übrigens nicht korrekt. Zumindest bei mir nicht.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,971

Location: Wien

  • Send private message

5

Friday, September 20th 2019, 8:36am

Danke für den Hinweis, wurde korrigiert.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,971

Location: Wien

  • Send private message

6

Saturday, September 21st 2019, 9:50am

Die VOs zu E02 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

7

Thursday, September 26th 2019, 9:29pm



Die Untertitel für S02E02 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Don't Be a Dickhead"!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,971

Location: Wien

  • Send private message

8

Friday, September 27th 2019, 5:56pm

Die VOs zu E03 (720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

9

Thursday, October 3rd 2019, 11:44pm



Die Untertitel für S02E03 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "I Came From Your Balls?"!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,971

Location: Wien

  • Send private message

10

Friday, October 4th 2019, 6:13pm

Die VOs zu E04 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

11

Tuesday, October 8th 2019, 9:06pm



Die Untertitel für S02E04 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Monsters"!


Anpassung an KiNGS folgt.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,971

Location: Wien

  • Send private message

12

Wednesday, October 9th 2019, 9:02am

Die Untertitel für S02E04 WEB-DL-KINGS sind nun verfügbar.

13

Saturday, October 12th 2019, 12:44am

Die VOs zu E05 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

14

Sunday, October 13th 2019, 3:14pm



Die Untertitel für S02E05 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Can't Save You"!

15

Friday, October 18th 2019, 11:35pm

Die VOs zu E06 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!