You are not logged in.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,871

Location: Wien

  • Send private message

1

Saturday, July 27th 2019, 8:36am

Waco - Staffel 1 [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]

Waco

» Die unerzählte Geschichte, die die wahren Umstände erforscht, die zu dem Konflikt zwischen FBI, ATF und David Koreshs spiritueller Sekte, The Branch Davidians, im Jahr 1993 geführt haben. «

Offizielle Website: Paramount Network
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2019 Übersetzung: Alex

© 2019 Korrektur: Derwisch

© 2019 Anpassung: Alex

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,871

Location: Wien

  • Send private message

2

Sunday, July 28th 2019, 6:14pm

Die VOs zu E01 bis E06
(HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Thursday, August 1st 2019, 6:46pm



Die Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Visions and Omens"!

4

Friday, August 2nd 2019, 10:09pm

Gerde bemerkt, dass ihr anfangt, die Serie zu suben....ein dickes fettes Dankeschöön an die Stammesälteste und den Quoten-Nichtrusse!

5

Saturday, August 3rd 2019, 10:56pm



Die Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "The Strangers Across the Street"!

6

Saturday, August 10th 2019, 1:40pm



Die Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Operation Showtime"!

7

Saturday, August 17th 2019, 10:29pm

Danke für die Untertitel zu Waco !!! - wollt ich schon seit Wochen gucken (-; #Jetzt fällts leichter zu starten mit Subs.
____________-:lovesc:

Derwisch

~ Stammesälteste ~

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 2,871

Location: Wien

  • Send private message

8

Sunday, August 18th 2019, 2:54pm



Die Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Operation Showtime"!

9

Saturday, August 31st 2019, 2:22pm

Zur Info:

Aus "organisatorischen" Gründen wird es ein Doppelrelease geben.
Die letzten beiden Folgen werden vermutlich am Donnerstag/Freitag zusammen veröffentlicht.

Danke für euer Verständnis.

10

Thursday, September 5th 2019, 10:23pm



Die Untertitel für S01E05 & E06 sind nun verfügbar.

Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Stalling for Time" & "Day 51"!


Viel Spaß mit dem Serienfinale!

Mein Dank geht wieder mal an die liebe Derwisch, dass sie mich auch bei diesem Projekt als Korrileserin tatkräftig unterstützt hat :kuss:

Similar threads