You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

61

Wednesday, March 8th 2017, 9:24am



Die Untertitel für S01E15 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "As Good As It Getz"!

62

Wednesday, March 8th 2017, 7:58pm



Anpassungen für E15 hinzugefügt

(WEBRip-NTb & WEB-DL-RTN)

Have fun


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,082

Location: Hannover

  • Send private message

63

Thursday, March 9th 2017, 3:53pm

Die VOs zu E17 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

64

Wednesday, March 15th 2017, 10:00pm



Deutsche Untertitel zu S01E15 sind jetzt verfügbar!

(HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL-RTN)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Timings: Steffi
Anpassung: Alex

Viel Spaß mit "Unnecessary Roughness"!


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

65

Thursday, March 16th 2017, 8:56am

Die VOs zu E18 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

66

Friday, March 24th 2017, 9:29pm



Die Untertitel für S01E17 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
VO-Überarbeitung: Steffi


Viel Spaß mit "A Problem Like Maria"!

67

Wednesday, March 29th 2017, 10:32pm

Sorry, Leutz, hab die Anpassung komplett vergessen :peinl:



WEB-DL Anpassung für E17 (RTN) hinzugefügt

Have fun


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

68

Thursday, March 30th 2017, 7:46pm



Die Untertitel für S01E18 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
VO-Überarbeitung: Steffi


Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Commencement"!

69

Thursday, March 30th 2017, 8:17pm



WEB-DL Anpassung für E18 (RTN) hinzugefügt

Have fun


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

70

Thursday, March 30th 2017, 8:58pm

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

Freu mich schon auf die nächste Staffel ³³2laola²³

Trommi

Trainee

Posts: 49

Location: Nordsee

Occupation: Krankenpflegel

  • Send private message

71

Friday, March 31st 2017, 5:12pm

Dem kann man nicht viel hinzufügen!!! Top-Arbeit und sehr geiles Tempo dabei!! ;)
Bis hoffentlich bald bei Lethal Weapon!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

Freu mich schon auf die nächste Staffel ³³2laola²³

Caruso666

Unregistered

72

Friday, March 31st 2017, 5:35pm

Auch von mir ein herzliches Dankeschön, phänomenale Geschwindigkeit!

73

Friday, August 30th 2019, 10:10am

danke

danke fur diesen serien great job

Similar threads