You are not logged in.

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 649

Location: unterwegs

  • Send private message

1

Friday, June 7th 2019, 6:04pm

Legion - Staffel 3 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 04 | Aired: 04/08]

Legion

» Die Serie "Legion" von "Fargo"-Showrunner Noah Hawley spielt im "X-Men"-Universum, wies aber zumindest in den ersten beiden Staffeln noch keine direkten Verbindungen zu den "X-Men"-Filmen auf.

Sie handelt vom Mutanten David Haller (Dan Stevens), der unter einer besonders schwerwiegenden Form von Schizophrenie zu leiden schien. Im Laufe seines Lebens verbrachte er viele Jahre in zahllosen psychiatrischen Einrichtungen. Als David auf die neue Mitpatientin Syd (Rachel Keller) traf, veränderte sich sein Leben radikal. Er wurde mit der Möglichkeit konfrontiert, dass die Stimmen, die er hört, keine Wahnvorstellungen, sondern Anzeichen einer Superkraft sein könnten.

In der dritten Staffel, die von Noah Hawley von Anfang an als letzte Staffel geplant war, wird sich nun zeigen, wie die Geschichte um David/Legion und die anderen Mutanten endet. «

Offizielle Webseite: FX
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia, IMDb & Serienjunkies

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2019 Übersetzung: frumfondel

© 2019 Korrektur: Derwisch

© 2019 Anpassung: frumfondel

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


12 registered users thanked already.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,663

Location: Wien

  • Send private message

2

Tuesday, June 25th 2019, 11:36am

Die VOs zu E01 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 649

Location: unterwegs

  • Send private message

3

Saturday, June 29th 2019, 9:33pm

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 01 sind da.
WEBRip & 720p.WEBRip (LucidTV) & WEB-DL (NTb)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit "Chapter 20"!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,663

Location: Wien

  • Send private message

4

Wednesday, July 3rd 2019, 4:53pm

Die VOs zu E02 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 649

Location: unterwegs

  • Send private message

5

Saturday, July 6th 2019, 11:09pm

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 02 sind da.
WEBRip & 720p.WEBRip (LucidTV) & WEB-DL (NTb)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit "Chapter 21"!

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 649

Location: unterwegs

  • Send private message

6

Saturday, July 6th 2019, 11:35pm

Update:

Falls es jemand multilingual mag, ist hier noch die Anpassung der E01 an TVS.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,663

Location: Wien

  • Send private message

7

Wednesday, July 10th 2019, 8:56am

Die VOs zu E03 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 649

Location: unterwegs

  • Send private message

8

Friday, July 12th 2019, 5:46pm

Update:

Die WEB-DL Anpassung (TVS) der E02 wurde verlinkt.

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 649

Location: unterwegs

  • Send private message

9

Saturday, July 13th 2019, 10:14pm

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 03 sind da.
WEBRip & 720p.WEBRip (LucidTV) & WEB-DL (NTb)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit "Chapter 22"!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,663

Location: Wien

  • Send private message

10

Tuesday, July 16th 2019, 2:00pm

Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!