Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Strike - Staffel 3 - [DE-Subs: 02 | VO-Subs: 02 | Aired: 02/02]
» Die Serie „Strike“ folgt dem titelgebenden Veteranen, der mittlerweile als Privatdetektiv arbeitet. Er ermittelt gemeinsam mit seiner Assistentin Robin, die ein ausgeprägtes forensisches Gespür und eine grimmige Entschlossenheit besitzt. Die Mordermittlungen lassen sie Blicke in die Geheimnisse scheinbar unschuldiger Gesellschaften werfen.
Die dritte Staffel trägt den Titel "Career of Evil" und erzählt davon, wie Privatdetektiv Cormoran Strike durch einen Unbekannten aus seiner Vergangenheit bedroht wird, der ihm ein Frauenbein zuschickt. «
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2018 Übersetzung:
© 2018 Korrektur:
© 2018 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
19 registered users and 1 guest thanked already.
Users who thanked for this post:
99sade, agentorange087, asterix 902, BananaJane, clavus, Deusex72, Grizzly, heller, Jose63, JuppJulasch, MegaMax, peirsy, rainlife, Rick_Castle, roughi, Samiam, Shay-Zee, Suggus, Walton315
Die VOs zu E01 (HDTV-MTB & 720p-MTB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Der VO zu E02 (720p-MTB)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
Update
Deutsche Untertitel zu
S03E01 (MTB und MTB 720p)
S03E02 (MTB 720p)
sind jetzt verfügbar!
Übersetzung: Perian
Viel Spaß