Sie sind nicht angemeldet.

1

Freitag, 25. Januar 2019, 23:53

Deadly Class - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 05 | Aired: 05/10]

Deadly Class

» "Deadly Class" ist die Verfilmung der gleichnamigen Comic-Reihe von Rick Remender, die bei Image Comics erschienen ist.

Wir befinden uns in den 80er Jahren und folgen Marcus (Benjamin Wadsworth), der nach dem plötzlichen Tod seiner Eltern obdachlos wurde, auf der Straße lebt und dann aus heiterem Himmel in eine ominöse Eliteschule aufgenommen wird, in der Master Lin (Benedict Wong) eine neue Generation von Attentätern, Killern und Auftragsmördern ausbildet.
Im Grunde genommen unterscheidet sich diese Schule nicht so sehr von anderen, nur dass das sprichwörtliche Messer im Rücken hier durchaus echt sein kann und die Hausaufgaben einen etwas blutigeren Inhalt haben. «

Offizielle Webseite: Syfy
Weitere Informationen: Wikipedia (en) , IMDb & Serienjunkies

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2019 Übersetzung: frumfondel

© 2019 Korrektur: Freckles

© 2019 Anpassung: Ban

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Donnerstag, 31. Januar 2019, 23:59


Die VOs zu E03 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Freitag, 1. Februar 2019, 16:28

Update:

Die deutschen Untertitel für den Piloten sind da.
WEB-Rip (REPACK-TBS)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Freckles

Viel Spaß mit "Reagan Youth"!

4

Freitag, 1. Februar 2019, 16:29



Aus gegebenem Anlass noch eine Information:


Durch das Vorab-Release auf diversen Plattformen gibt es auch eine Menge mehr oder weniger gute Versionen der Pilotfolge.

Der Sub passt auf alle neuen Releases mit einer Laufzeit von 53m25s. Neben dem verlinkten REPACK-TBS zB auch noch auf: PROPER-ION10, REPACK-iNTERNAL-BAMBOOZLE oder REPACK-AMZN-NTG.

Ban wird vielleicht noch die eine oder andere Anpassung machen, wenn er es für nötig befindet. Erwartet aber bitte nicht, dass hier für alles, was im Netz rumschwirrt, eine Anpassung erscheint und besorgt euch einfach ein passendes Video. Das spart allen Beteiligten Zeit und Nerven.

5

Freitag, 1. Februar 2019, 18:09



Die HDTV/720p. und WEB-DL Anpassungen für S01 E01 von Deadly Class

sind nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

6

Dienstag, 5. Februar 2019, 20:12

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 02 sind da.
HDTV & 720p.HDTV (BATV)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Freckles

Viel Spaß mit "Noise, Noise, Noise"!

7

Dienstag, 5. Februar 2019, 21:52



Die WEB-DL und WEBRip Anpassungen für S01 E02 von Deadly Class

sind nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

8

Donnerstag, 7. Februar 2019, 20:19


Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


9

Montag, 11. Februar 2019, 18:45

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 03 sind da.
WEB-Rip & 720p.WEB-Rip (TBS)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Freckles

Viel Spaß mit "Snake Pit"!

10

Montag, 11. Februar 2019, 20:00



Die WEB-DL Anpassung für S01 E03 von Deadly Class

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

11

Donnerstag, 14. Februar 2019, 17:29


Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


12

Freitag, 15. Februar 2019, 16:36

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 04 sind da.
WEB-Rip & 720p.WEB-Rip (TBS)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Freckles

Viel Spaß mit "Mirror People"!

13

Freitag, 15. Februar 2019, 20:43



Die WEB-DL Anpassung für S01 E04 von Deadly Class

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

Ähnliche Themen