Sie sind nicht angemeldet.

1

Donnerstag, 13. Dezember 2018, 08:37

Gotham - Staffel 5 - [DE-Subs: 02 | VO-Subs: 03 | Aired: 03/12]

Gotham

» Auf Jim Gordon (Ben McKenzie) und das Gotham City Police Department kommt einiges zu, nachdem in Staffel 4 kein Stein auf dem anderen blieb. In der finalen Staffel 5 werden die Karten ganz neu gemischt und völlig neue Wege beschritten. «

Offizielle Webseite: FOX
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: Alex & Pennywise

© 2018 Korrektur: Derwisch

© 2018 Anpassung: igor201

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Freitag, 14. Dezember 2018, 10:31

Ohhh wie mir da einer abgeht wenn das weiter geht :D ist das überhaupt sicher mit Januar.. hatte was mit März gelesen :wink:

3

Freitag, 14. Dezember 2018, 18:46

Ja, die ganze Zeit hieß es März oder gar April.
Ich war ebenfalls überrascht, dass es dann im Kalender im Januar aufgetaucht ist.
Da ich das bei mehreren Quellen sah, denke ich, dass es so kommen könnte, mal abwarten.

4

Freitag, 14. Dezember 2018, 18:49

genau alex...aber gut das du da mit machst bei dem projekt..toppi :cheer: :cheer:

5

Samstag, 15. Dezember 2018, 09:23

Also im jüngsten Trailer wird auch von Winter und explizit von 3. Januar (bei uns also dem 4. Januar) gesprochen.

Ebenfalls beim First Look, den ich eben gepostet habe. Aber Achtung für alle, die die letzten Staffeln nicht kennen, kleine Spoilerwarnung!

6

Sonntag, 16. Dezember 2018, 23:50

Mega, dass es schon im Januar weiter geht! Nur noch wenige Tage! Wuhuuhuuu!!!
Schade nur, dass es nur 12 Folgen sind.
Aber toll, dass ihr sie wieder übersetzt. Danke! :love:

7

Freitag, 4. Januar 2019, 14:16

Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV, WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

8

Samstag, 5. Januar 2019, 17:23

Komm Alex hau raus den Sub :D bin schon so gierig zu gucken :rock:

9

Samstag, 5. Januar 2019, 19:11

Alex wird den Sub raushauen, nachdem ich ihn korrigiert habe. :P
Also frühestens morgen.

10

Samstag, 5. Januar 2019, 21:22

ich weis war auch nur spaß :cheer: :cheer:

11

Sonntag, 6. Januar 2019, 14:40



Deutsche Untertitel zu S05E01 sind jetzt verfügbar!

(HDTV-CRAVERS, 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: Pennywise & Alex
Korrektur & Anpassung: Derwisch


Viel Spaß mit "Year Zero"!

12

Montag, 7. Januar 2019, 19:16

SUUUUPI Danke schön!!!!

igor201

Eingeborener

Beiträge: 439

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

13

Montag, 7. Januar 2019, 21:30



Die deutsche Anpassung zu

Gotham.S05E01.Year.Zero.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio

ist jetzt im Startpost verfügbar!


Info: Das 720p CasStudio Release passt auch auf alle anderen WEB-DL Releases!
und NF steht für Netflix



Status wird geladen. Bitte warten...

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

14

Donnerstag, 10. Januar 2019, 13:47

Habe einen Mac, weiß einer womit ich die Datei öffnen kann, kriege es leider nicht hin

15

Donnerstag, 10. Januar 2019, 14:02

Big THX für die Web-DL Anpassung ! ! ! ! ! !
DJ's, Fan's & Freak's

"Save the Vinyl"

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 860

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

16

Donnerstag, 10. Januar 2019, 14:45

Zitat

Habe einen Mac, weiß einer womit ich die Datei öffnen kann, kriege es leider nicht hin
Wir bieten hier nur Untertitel an, keine Videos.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Hampton

SubCentral.de

Beiträge: 5 466

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

17

Donnerstag, 10. Januar 2019, 14:57

Unsere Dateien sind komprimiert "Rar-Format". Du brauchst ein Programm, was diese Dateien öffnet.
Siehe FAQ: Häufig gestellte Fragen, Punkt 22.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 422

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

18

Freitag, 11. Januar 2019, 14:51

Die VOs zu E02 (TBS & 720p.TBS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

19

Donnerstag, 17. Januar 2019, 05:18

Um wie viel Uhr kommen die Subs zur 2ten Epsiode raus?

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 860

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

20

Donnerstag, 17. Januar 2019, 05:55

Um Drölf-Uhr-Zweiundsiebzig. :D
Ne, im Ernst, irgendwann im Laufe des Tages/Abends.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...