Sie sind nicht angemeldet.

1

Mittwoch, 28. November 2018, 23:00

Mrs. Wilson - Staffel 1 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03] - [Komplett]

Mrs. Wilson

» Nach dem plötzlichen Tod des Schriftstellers und ehemaligen Geheimdienstmitarbeiters Alexander Wilson ist seine Frau Alison gezwungen nachzuforschen, als Geheimnisse aus der Vergangenheit ihres Mannes an ihre Tür klopfen. «

Offizielle Webseite: BBC One
Weitere Informationen: Wikipedia und IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: Alex

© 2018 Korrektur: Derwisch

© 2018 Anpassung: Alex

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Freitag, 30. November 2018, 08:53


Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Mittwoch, 5. Dezember 2018, 18:42


Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


4

Mittwoch, 5. Dezember 2018, 23:03



Deutsche Untertitel zu S01E01 sind jetzt verfügbar!

(HDTV-MTB & 720p.HDTV-ORGANiC)

Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Episode 1"!

5

Mittwoch, 12. Dezember 2018, 20:58


Der VO zu E03 (720p.HDTV)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!


6

Mittwoch, 12. Dezember 2018, 21:00

Hey, Leutz.

Ich habe aus beruflichen und privaten Gründen grad sehr wenig Zeit und möchte erst Lethal Weapon in die Winterpause schicken, bevor ich hier weiter mache.
Habt bitte Verständnis, dass es hier noch etwa dauert.

7

Mittwoch, 26. Dezember 2018, 16:11



Deutsche Untertitel zu S01E02 sind jetzt verfügbar!

(HDTV-MTB & 720p.HDTV-ORGANiC)

Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Episode 2"!

8

Sonntag, 6. Januar 2019, 14:58



Deutsche Untertitel zum Serienfinale S01E03 sind jetzt verfügbar!

(HDTV-KETTLE & 720p.HDTV-ORGANiC)

Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Episode 3"!

Vielen lieben Dank an Derwisch, die mich mal wieder zuverlässig und kompetent unterstützt hat :kuss:
Ein kleines, aber feines Projekt ist beendet. Ich hoffe, ihr wart mit unserer Arbeit zufrieden. Anpassungen an NTb reiche ich noch nach.

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Beiträge: 259

Wohnort: NRW

Beruf: Kaufmann

  • Nachricht senden

9

Sonntag, 6. Januar 2019, 15:13

Vielen Dank für alles und speziell für die Anpassungen an NTb :danke:

10

Sonntag, 6. Januar 2019, 17:35

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

11

Sonntag, 6. Januar 2019, 21:25


WEB-DL Anpassungen für E01 - E03 (NTb) hinzugefügt

Have fun


1080p-Version passt meistens auch auf die 720p-Version!

12

Donnerstag, 10. Januar 2019, 00:50

thx a lot, vielen Dank für den tollen Job. Macht viel Spass es anzusehen mit den Subs...

Ähnliche Themen