You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Sunday, November 18th 2018, 8:57pm



Deutsche Untertitel zu S01E07 sind jetzt verfügbar!

(WEB-DL-NTb, WEBRip-ION10/eSc & 720p.WEBRip-eSc, HDTV-CRAVERS & 720p.HDTV-CRAVERS)

Übersetzung & Anpassung: Alex

Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "A Monster Is Among Us"!

22

Wednesday, November 21st 2018, 9:54pm



Deutsche Untertitel zu S01E08 sind jetzt verfügbar!

(WEB-DL-NTb, WEBRip-ION10/eSc & 720p.WEBRip-eSc, HDTV-CRAVERS & 720p.HDTV-CRAVERS)

Übersetzung & Anpassung: Alex

Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "The Unravelling: Pt. 1"!

23

Sunday, November 25th 2018, 9:38pm



Deutsche Untertitel zu S01E09 sind jetzt verfügbar!

(WEB-DL-NTb, WEBRip-TBS & 720p.WEBRip-TBS)

Übersetzung & Anpassung: Alex

Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit dem Staffelfinale - "The Unravelling: Pt. 2"!

Vielen Dank für eure Geduld! Manche Sachen kann man nun mal nicht vorhersehen.
Deshalb möchte ich mich noch einmal bei meiner lieben Derwisch bedanken,
die so kurzfristig die Korri der letzten Folgen übernommen hat und wir somit die Staffel doch noch beenden konnten ^^


Anpassung an HDTV-CRAVERS folgt noch.

24

Sunday, November 25th 2018, 11:38pm


Anpassungen für E09 hinzugefügt

(HDTV-CRAVERS & 720p.HDTV-CRAVERS)

Have fun

25

Monday, November 26th 2018, 5:58pm

Daumen Hoch

Super, vielen Dank :-) Dann kanns ja endlich losgehen. Freu mich schon sehr lange auf die Serie. :thumbsup:

26

Wednesday, January 2nd 2019, 11:10pm

Titel passen nicht

Hoi. Ab folge sieben passen die Titel bei mir nachm Mixen nicht mehr zum Bild. Habt ihr eine Idee, wie ich das lösen kann?Danke

27

Wednesday, January 2nd 2019, 11:16pm

Was genau meinst du mit Titel? Die Untertitel, also den Text?

Similar threads