Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Gotham - Staffel 5 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]
» Auf Jim Gordon (Ben McKenzie) und das Gotham City Police Department kommt einiges zu,
nachdem in Staffel 4 kein Stein auf dem anderen blieb. In der finalen Staffel 5 werden die Karten ganz neu gemischt und völlig neue Wege
beschritten. «
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2018 Übersetzung: Pennywise, Alex & Minimietzi
© 2018 Korrektur: Derwisch
© 2018 Anpassung: igor201
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Es haben sich bereits 125 registrierte Benutzer bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
adastra, Alex, alexkiel93, allouche96, anonymus0074, asterix 902, aVa, Balu47, BatMan67, Batsy1209, bcdanatomy, Benjamins_1992, Beutejr, BigGirl100, Blackwater, blazer, Brookes, Cat Black, CestLaVie, chayanua, CloudakaL, Coddelia, comanderx, deafsub, DeepFrost, DichtesStueck, DJaneBmB, dmcq, donduck99, DonEMC, Duschmeister, dzenan2, Early, easty, elissis, Elsa1980, elturbo, Erol66, f6blue200, Florent5654, flowsen893, foster113, franjo_90, frank.teich, Gawling, Gerhard89, ginge, grandpa49, Hans Daniel, Harpo, HEADii, heller, Hightower83, holstenboy, igor201, Ironic11, Jerome_Valeska, Kamui, klauskleber, knoetfrosch, Korux, Lancelot82, LassMiranda...., lazir, lol1lol1, Luxuria, lvdjjohnny, maddinm, Maddix, maddrax611, maxito, MegaMax, Meiser, Melcor, Mikesarl, Milkyfail, Milly, moliko, Moones, MrsEvans, myown, NeoDarkRaven, Nightfalter, Ohrwurm, OliverQueen, pierrotlefou, RedRanger, robertehler, roffi1979, roughi, sagitarios59, Saichi, samed1461, Samiam, savitri, ScannerX, schmar22, Schmingo, Shay-Zee, Shooter, simonk206, skitt, Sleepstalker, SoA, Sometv, Staubi, staustria, stevoo, subseek, Summerrain, Sumpfhupe, Super92, Sweetsensation, Thanda, TheBoerde, The_Boerde, timyee, Tosh, tyyym, Ufi, ukklv, VenomAhab, Yogih, Yrkoon, ZoeHart
Ohhh wie mir da einer abgeht wenn das weiter geht
ist das überhaupt sicher mit Januar.. hatte was mit März gelesen
Ja, die ganze Zeit hieß es März oder gar April.
Ich war ebenfalls überrascht, dass es dann im Kalender im Januar aufgetaucht ist.
Da ich das bei mehreren Quellen sah, denke ich, dass es so kommen könnte, mal abwarten.
genau alex...aber gut das du da mit machst bei dem projekt..toppi
Also im jüngsten Trailer wird auch von Winter und explizit von 3. Januar (bei uns also dem 4. Januar) gesprochen.
Ebenfalls beim
First Look, den ich eben gepostet habe. Aber Achtung für alle, die die letzten Staffeln nicht kennen, kleine Spoilerwarnung!
Mega, dass es schon im Januar weiter geht! Nur noch wenige Tage! Wuhuuhuuu!!!
Schade nur, dass es nur 12 Folgen sind.
Aber toll, dass ihr sie wieder übersetzt. Danke!
Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV, WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Komm Alex hau raus den Sub
bin schon so gierig zu gucken
Alex wird den Sub raushauen, nachdem ich ihn korrigiert habe.
Also frühestens morgen.
ich weis war auch nur spaß
Deutsche Untertitel zu S05E01 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-CRAVERS, 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
Übersetzung: Pennywise & Alex
Korrektur & Anpassung: Derwisch
Viel Spaß mit "Year Zero"!
Die deutsche Anpassung zu
Gotham.S05E01.Year.Zero.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das 720p CasStudio Release passt auch auf alle anderen WEB-DL Releases!
und NF steht für Netflix
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Habe einen Mac, weiß einer womit ich die Datei öffnen kann, kriege es leider nicht hin
Big THX für die Web-DL Anpassung ! ! ! ! ! !
DJ's, Fan's & Freak's
"Save the Vinyl"
Habe einen Mac, weiß einer womit ich die Datei öffnen kann, kriege es leider nicht hin
Wir bieten hier nur Untertitel an, keine Videos.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Unsere Dateien sind komprimiert "Rar-Format". Du brauchst ein Programm, was diese Dateien öffnet.
Siehe
FAQ: Häufig gestellte Fragen, Punkt 22.
Die VOs zu E02 (TBS & 720p.TBS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Um wie viel Uhr kommen die Subs zur 2ten Epsiode raus?
Um Drölf-Uhr-Zweiundsiebzig.
Ne, im Ernst, irgendwann im Laufe des Tages/Abends.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...