You are not logged in.

[Subs] American Housewife - Staffel 3 - [DE-Subs: 07 | VO-Subs: 23 | Aired: 23/23]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • 1
  • 2

Hampton

~ SubCentral ~

  • "Hampton" started this thread

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

1

Tuesday, August 28th 2018, 9:37am

American Housewife - Staffel 3 - [DE-Subs: 07 | VO-Subs: 23 | Aired: 23/23]

American Housewife

» In der Comedyserie „American Housewife“ (fka „The Second Fattest Housewife in Westport“) lebt eine Familie mit Fehlern in einer scheinbar makellosen Nachbarschaft, voll mit perfekten Ehefrauen und perfekten Kindern. Im Zentrum steht Katie Otto (Katy Mixon), eine selbstbewusste und füllige Ehefrau und Mutter dreier Kinder, die mit ihrer Familie in dem wohlhabenden Örtchen Westport, Connecticut, lebt und von der Perfektion um sie herum genervt ist. Denn sie will sich das Schönheitsideal ihrer superreichen Nachbarn nicht diktieren lassen und tritt jeden Tag wieder an, um dagegen zu kämpfen. Sie lässt uns an ihren tiefsten, ungefilterten Gedanken durch ein Voice-over teilnehmen. «

Offizielle Website: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2018/2019 Übersetzung: **butterfly**

© 2018/2019 Korrektur:

© 2018/2019 Anpassung: **butterfly**

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.

4 registered users and 2 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Alex, bufux, Derwisch, zottel11de

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

2

Friday, September 28th 2018, 1:13pm

Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

**butterfly**

Subber

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

3

Saturday, September 29th 2018, 8:29pm



Deutsche Untertitel zu

American.Housewife.S03E01.HDTV.x264-SVA
American.Housewife.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS

sind jetzt im Startpost verfügbar!

Wir wünschen viel Spaß "Mom Guilt" !!!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

4

Thursday, October 4th 2018, 6:48pm

Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

**butterfly**

Subber

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

5

Saturday, October 6th 2018, 2:18am



Deutsche Untertitel zu

American.Housewife.S03E02.HDTV.x264-SVA
American.Housewife.S03E02.720p.HDTV.x264-AVS

sind jetzt im Startpost verfügbar!

Wir wünschen viel Spaß mit "Here We Go Again" !!!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

6

Thursday, October 11th 2018, 4:47pm

Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

7

Thursday, October 18th 2018, 12:47pm

Der VO zu E04 (720p.HDTV)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

8

Thursday, October 25th 2018, 2:35pm

Die VOs zu E05 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Posts: 6,360

  • Send private message

9

Thursday, November 1st 2018, 9:50pm


Die VOs zu E06 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

10

Thursday, November 8th 2018, 5:24pm


Die VOs zu E07 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Posts: 6,360

  • Send private message

11

Friday, November 30th 2018, 8:51am


Die VOs zu E08 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Posts: 6,360

  • Send private message

12

Thursday, December 6th 2018, 10:38pm


Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

13

Thursday, December 13th 2018, 10:29pm


Die VOs zu E10 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Hampton

~ SubCentral ~

  • "Hampton" started this thread

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

14

Thursday, January 17th 2019, 3:06pm

Die Serie ist leider erst mal auf Eis. Die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass es später weitergeht, nur nicht in absehbarer Zeit.

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

15

Wednesday, February 6th 2019, 3:08pm


Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

16

Thursday, February 14th 2019, 7:53am

Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

17

Wednesday, February 20th 2019, 8:46am

Die VOs zu E13 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

18

Wednesday, February 27th 2019, 7:00pm


Die VOs zu E14 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

19

Thursday, March 14th 2019, 9:25am



Die Untertitel für S03E03 + E04 sind nun verfügbar.
(KILLERS & AVS)

Übersetzung: **butterfly**

Viel Spaß mit "Cheaters Sometimes Win & Enemies: An Otto Story"!

Hampton

~ SubCentral ~

  • "Hampton" started this thread

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

20

Wednesday, March 20th 2019, 3:08pm


Die VOs zu E15 (HDTV.SVA & 720p.AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
  • 1
  • 2

Similar threads