Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Private Eyes - Staffel 2 - [DE-Subs: 18 | VO-Subs: 18] - [Komplett]
» In der kanadischen Serie „Private Eyes“ steht der Privatdetektiv Matt 'Shadow' Shade (Jason Priestley) im Zentrum. Shadow ist ein ehemaliger Eishockey-Profispieler mit sehr guter Menschenkenntnis. Dieselbe Fähigkeit, die ihn zu einem großartigen Spieler auf dem Eis machte, hilft ihm nun, Kriminalfälle zu lösen. Zusammen mit seiner Partnerin, der attraktiven und intelligenten Angie Everett (Cindy Sampson), löst er faszinierende Fälle. «
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2018 Übersetzung: hooky & Derwisch
© 2018 Korrektur:
© 2018 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
19 registered users and 1 guest thanked already.
Users who thanked for this post:
asterix 902, brunnebutzer, jamb, john1961, kesk, Mika7, peirsy, rainlife, Rick_Castle, roughi, Ruhramazone, Samiam, Shay-Zee, speedy52, Suggus, TheBoerde, The_Boerde, Tosh, vikinger78
Die VOs zu E01 bis E18 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S02E01 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Extra Mile"!
Die Untertitel für S02E02 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "Boardwalk Empire"!
Die Untertitel für S02E03 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Frame Job"!
Die Untertitel für S02E04 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "Crimes of Fashion"!
Die Untertitel für S02E05 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "Now you see her?"!
Die Untertitel für S02E06 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "The PI Code"!
Die Untertitel für S02E07 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "Between a Doc and a Hard Place"!
Die Untertitel für S02E08 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "Six Feet Blunder"!
Die Untertitel für S02E09 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "The Good Soldier"!
Die Untertitel für S02E10 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "Kissing the Canvas"!
Die Untertitel für S02E11 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "Long live the King"!
Die Untertitel für S02E12 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "Getaway with Murder"!
Die Untertitel für S02E13 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "A Fare to remember"!
Die Untertitel für S02E14 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "Finding Leroy"!
Der Untertitel für S02E15 ist nun verfügbar.
(WEB-PBS)
Übersetzung: hooky & Derwisch
Viel Spaß mit "The Hills have Eyes"!
Der Untertitel für S02E16 ist nun verfügbar.
(WEB-PBS)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "Look Who's Stalking"!
Die WEB-DL-Anpassungen für S02E15 und S02E16 sind nun verfügbar.
(NTb)
Die HDTV-Anpassungen für S02E16 sind nun verfügbar.
(SVA & AVS)