You are not logged in.

SubCentral wünscht euch allen frohe Ostern!

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

81

Sunday, August 12th 2018, 8:02pm

Servus liebe Leute,

Wie stehen die Chancen, dass wir alle heute noch bis 23 Uhr gefesselt vor der Glotze sitzen? ????????????????????

angeldream

I am what I am

  • "angeldream" started this thread

Posts: 6,601

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

82

Sunday, August 12th 2018, 9:11pm

wohl nicht so gut, mein korrekteur sagte, dass er es nicht vor morgen schafft.
er hat die folgen 7+8, die folge 9 habe ich gerade fertiggestellt.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

83

Sunday, August 12th 2018, 9:15pm

Schade.Aber das ist nicht schlimm Hauptsache es geht weiter Vielen Dank für eure tolle Arbeit.

angeldream

I am what I am

  • "angeldream" started this thread

Posts: 6,601

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

84

Sunday, August 12th 2018, 9:20pm

ja, es geht definitiv jetzt schneller weiter. und alle drei folgen sind sehr spannend.
ich versuche bis nächsten sonntag fertig zu sein mit der staffel.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

85

Sunday, August 12th 2018, 10:29pm

Hoffentlich ist der Korrektor auch schnell...,

damit wir alle die Serie endlich weitergucken können...

;) :S :tumble:

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,305

Location: Wien

  • Send private message

86

Monday, August 13th 2018, 4:29pm

Update: Die deutschen Untertitel für E07
(WEB-DL & WEBRip) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von angeldream
Korrigiert und angepasst von Saint Germain


Viel Spaß!

Hampton

SubCentral.de

Posts: 5,619

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

87

Thursday, August 16th 2018, 1:31pm

Update: Die deutschen Untertitel für E08
(WEB-DL & WEBRip) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von angeldream
Korrigiert und angepasst von Saint Germain


Viel Spaß!

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,305

Location: Wien

  • Send private message

88

Friday, August 17th 2018, 3:18pm

Update: Die deutschen Untertitel für E09
(WEB-DL & WEBRip) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von angeldream
Korrigiert und angepasst von Saint Germain


Viel Spaß!

89

Friday, August 17th 2018, 8:33pm

Würde Hilfe benötigen, kenn mich hiermit nicht wirklich aus. Ich schau immer online-Stream und online is nur bis zur 6. Folge gesubbt.

Könnte mir bitte jemand erklären was ich da machen muss?

90

Friday, August 17th 2018, 8:36pm

Bei der Streamingseite Nachfragen. :) Wir bieten nur Untertitel an und von uns gibt es keine Hinweise außer Google. Ansonsten guck mal in die FAQ.

91

Friday, August 17th 2018, 9:11pm

Guten abend, kann es sein das bei der S2 E9 die timings nicht stimmen?

92

Friday, August 17th 2018, 10:06pm

Hi.

Es wäre hilfreich zu wissen, welchen Sub, also welche Version, du geladen hast. WEB-DL oder WEBRip? Und hast du darauf geachtet, dass das Video von derselben Group wie der Sub ist?

Gesendet von meinem SM-G950F mit Tapatalk


>>> FAQ: Häufig gestellte Fragen

Du möchtest uns als Übersetzer/Korrekturleser unterstützen? >>> Mitarbeitsforum

93

Friday, August 17th 2018, 11:31pm

Ich habe die Web-DL von Hulu geladen, die nehme ich immer und kann damit immer problemlos auch die WEBRip - TBS mit anschauen ohne das es Timing probleme gibt oder sonstiges. Nur diesmal ging es nicht daher "dachte" ich die timings wären falsch, da es bis jetzt immer so ging.

Lg

94

Friday, August 17th 2018, 11:46pm

Warum nimmst du nicht den TBS-Sub, wenn du das Video von TBS hast?

95

Friday, August 17th 2018, 11:58pm

HA! ja vielen dank für die erinnerung :D Ehrlich gesagt habe ich da nicht reingeschaut, weil dort noch DE-Subs 08 steht :D

Danke Alex du bist mein Retter ;)

96

Saturday, August 18th 2018, 1:18am

Bitte, bitte ;)

97

Monday, August 27th 2018, 10:04pm

ja, es geht definitiv jetzt schneller weiter. und alle drei folgen sind sehr spannend.
ich versuche bis nächsten sonntag fertig zu sein mit der staffel.



Kein Druck, nur einfach um zu planen, wann denkste geht es weiter und ca. in welchen Abständen? Merci!

angeldream

I am what I am

  • "angeldream" started this thread

Posts: 6,601

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

98

Tuesday, August 28th 2018, 7:55am

Moin,

es liegen 3 Folgen beim Korrileser, er hat wohl gerade Zeitprobleme, daran hapert es leider gerade.
Er schrieb mir, dass er Anfang dieser Woche die nächste Folge fertig haben mag.

LG
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,305

Location: Wien

  • Send private message

99

Tuesday, August 28th 2018, 1:32pm

Update: Die deutschen Untertitel für E10
(WEB-DL & WEBRip) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von angeldream
Korrigiert und angepasst von Saint Germain


Viel Spaß!

100

Wednesday, August 29th 2018, 6:16pm

Moin,

es liegen 3 Folgen beim Korrileser, er hat wohl gerade Zeitprobleme, daran hapert es leider gerade.
Er schrieb mir, dass er Anfang dieser Woche die nächste Folge fertig haben mag.

LG


Danke dir für die Info, bevor ich eine neue gute Serie anfange, dann warte ich noch auf die letzten Folgen...bin nicht so sehr der Parallelgucker...

Similar threads