Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Bewerbung als Subber (Expanse; The 100)
Hallo Zusammen,
ich würde hier gerne als Subber mitarbeiten, ich dachte dabei an Serien wie the Expanse oder the 100.
Zu mir: mein Nick ist AnNaj komme aus Deutschland, (Geburtsjahr 1985) und bin gelernter Informatiker.
Ich schaue mir Serien öfter auch in englischer Originalvertonung an, was mein Schulenglisch sehr verbessert hat.
Gerade bei The Expanse ist mir eine Lücke aufgefallen, bei der ich gerne aushelfen würde.
Ausserdem sehe ich das Übersetzen von Untertiteln als gute Übung um das eigene Englisch zu verbessern.
Ich freue mich auf eine Antwort
mfg AnNaj
vielen dank für die offerte , aber die lücke bei expanse sind wir grad am schliessen . mit zwei subbern und einem korrigatoren sind wir auch ganz gut besetzt im vergleich zu anderen serien , die nur ein kleines oder gar kein team haben .
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Gilt für The 100 auch. Sorry.
Erledigt. Der Mann ist nicht mehr zu haben.
Das "Killing Team" steht auf Nachwuchsförderung,
und bedankt sich sehr herzlich bei den obigen Teams. Danke.
Wir würden ja auch gern Nachwuchs fördern, wenn der Nachwuchs gleich sagen würde, dass auch andere Serien in Betracht kommen.
Ok, dann meldet der Nachwuchs mal an, dass er auch noch an anderen Serien interessiert wäre
Killing Eve sind noch 2 weitere Folgen, danach wäre ich erstmal wieder frei, wenn noch jemand Hilfe braucht einfach anschreiben.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Du möchtest das Team unterstützen? »
Mitarbeitsforum »
The Expanse »
[Subs] The Expanse - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(Mar 16th 2018, 3:28pm)
