Sie sind nicht angemeldet.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 25. Februar 2018, 09:33

Great News - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Great News

» Mit manchen Kollegen zurechtzukommen kann hart sein, aber mit deiner Mutter zu arbeiten? Das ist eine ganz andere Geschichte. Als Katie, eine aufstrebende Nachrichtenproduzentin, herausfindet, dass ihre herrische Mutter als Praktikantin bei Katies TV-Sender anfängt, könnte das die schlimmste Nachricht aller Zeiten sein. Aber mit ihrer größten Unterstützerin an ihrer Seite könnte Katie endlich die Anerkennung bekommen, die sie verdient.«

Offizielle Website: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: hooky

© 2018 Korrektur:

© 2018 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Es haben sich bereits 5 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

johnny cool, roughi, Staedi, ulffi, Walton315

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 25. Februar 2018, 11:43

Die VOs zu E01-E10 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 25. Februar 2018, 17:49



Die Untertitel für S01E01-E05 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p-HDTV)


Übersetzung: hooky

Viel Spaß!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

4

Montag, 26. Februar 2018, 20:43

Zur Info:

Auf die nächste Folge müsst ihr euch leider etwas gedulden, da ich im Moment wegen gesundheitlicher Probleme nicht subben kann.
Die ersten fünf Folgen habe ich vor meinem Handicap erstellt ;)
Hoffe aber, dass es bald weitergeht.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

5

Freitag, 9. März 2018, 10:07



Die Untertitel für S01E06 sind nun verfügbar.
(FLEET & 720p-FLEET)


Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit "Serial Arsonist"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

6

Mittwoch, 14. März 2018, 17:31



Die Untertitel für S01E07 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit "The Red Door"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

7

Montag, 19. März 2018, 19:35



Die Untertitel für S01E08 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit "Celebrity Hacking Scandal"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

8

Dienstag, 27. März 2018, 19:18



Die Untertitel für S01E09 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit "Carol Has a Bully"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 086

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

9

Freitag, 6. April 2018, 12:33



Die Untertitel für S01E10 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Carol's Eleven"!

Ähnliche Themen