Sie sind nicht angemeldet.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 913

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 8. März 2018, 13:00

The Alienist - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

The Alienist

» The Alienist ist Ende des 19. Jahrhunderts in New York angesiedelt und erzählt die Geschichte von Dr. Laszlo Kreizler, einem Experten im noch jungen Feld der Psychologie, Journalist John Moore und Polizeichef Theodore Roosevelt. Gemeinsam machen sie sich daran, einem der ersten Serienkiller der Stadt auf die Schliche zu kommen und bedienen sich dabei Disziplinen der Psychologie und der frühen forensischen Ermittlungsmethoden. «

Offizielle Website: TNT
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: Saint Germain & Kreator

© 2018 Korrektur:

© 2018 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 913

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

2

Freitag, 9. März 2018, 07:36

Die VOs zu E01-E07
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Dienstag, 13. März 2018, 12:32


Die VOs zu E08 (HDTV-SVA & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 913

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

4

Dienstag, 13. März 2018, 19:13



Die Untertitel für S01E01-E04 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p-HDTV, WEBRip & WEB-DL)


Übersetzung: Saint Germain

Viel Spaß!

5

Dienstag, 13. März 2018, 21:39

also ich hab von der e01 die xvid-afg version geladen. die haben früher immer auf die 720p versionen gepasst. jetzt wohl leider nicht mehr :-)
aber leider passt der sub auch nicht auf die 720er version. wird immer weiter async je weiter die folge geht.
und ja. ich hab die richtigen versionen.
lg

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »roughi« (13. März 2018, 21:48)


6

Mittwoch, 14. März 2018, 07:22

Die 720er Version, die hier verlinkt ist, ist aber von CRAVERS, nicht von AFG.
Hast du du das berücksichtigt?

7

Mittwoch, 14. März 2018, 14:05

also der Subber selbst, oder der sie hochgeladen hat, hat die 720p version als "XVID-AFG" benannt. lt liste passt sie auf den 720p-cravers.
das ist schon klar bis dahin.
aber egal wie das ding jetzt heisst, es passt weder auf die xvid-afg noch auf die 720p-cravers. der sub ist async und das steigert sich bei beiden versionen (is ja auch logisch, da die xvid-afg als p2p vom 720p-cracers gezogen wurde)bis zur async von einigen aekunden.
lg
ps: is auch nur zur info, weil ich mir die web-dl version geholt hab. die passt auf alle web-dl release.

8

Mittwoch, 14. März 2018, 14:44

Nein, hat der Subber nicht...? Der 720p-de-Sub ist als CRAVERS benannt (auch die .rar und die .srt)
Hab's dir im Anhang auch noch mal verdeutlicht (weiße Kreise) :)

Die Subs wurde zudem noch mal getestet:
Der 720p-CRAVERS-Sub passt sowohl auf CRAVERS als auch AFG und wird auch nicht asynchron.
Jedoch: der AFG-Sub wird wohl tatsächlich mit zunehmender Laufzeit immer stärker asynchron. Werde beim Subber gleich noch mal nachfragen ^^
Im Grunde reicht es, einfach den CRAVERS-Sub für beide Versionen zu nehmen.
»mones« hat folgendes Bild angehängt:
  • 720p.PNG

9

Mittwoch, 14. März 2018, 14:53

Furchtbar, aber der Mann hat sich zu helfen gewusst und somit sollte alles schick sein.
Davon abgesehen, AFG ist/war eh Murks (unterirdische Quallität),
und fliegt gleich raus, dafür wird die WEBRip nachgereicht. ;)



10

Mittwoch, 14. März 2018, 15:12

Update: Die deutschen Untertitel für E05
(HDTV-SVA, 720p-AVS, WEBRip-TBS & WEB-DL-SiGMA) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt und angepasst von Saint Germain


Viel Spaß!

E01-AFG rausgenommen und durch WEBRip-ION10 ersetzt!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 913

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

11

Sonntag, 18. März 2018, 19:44



Die Untertitel für S01E06 sind nun verfügbar.
(SVA, 720p-AVS, BAMBOOZLE & SiGMA)


Übersetzung: Saint Germain & Kreator

Viel Spaß mit "Ascension"!

12

Montag, 19. März 2018, 18:27

Update: Die deutschen Untertitel für E07
(HDTV-CRAVERS, 720p-CRAVERS, WEBRip-TBS & WEB-DL-SiGMA) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Saint Germain & Kreator
Anpassung von Saint Germain


Viel Spaß!

13

Dienstag, 20. März 2018, 11:41


Die VOs zu E09 (HDTV, HDTV.720p & WEBRip)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Außerdem wurde im Startpost der VO zu E08 WEBRip ergänzt.

14

Dienstag, 27. März 2018, 18:34


Die VOs zu E10 (HDTV-SVA & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 913

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

15

Donnerstag, 29. März 2018, 14:31



Die Untertitel für S01E08 sind nun verfügbar.
(SVA, 720p-AVS, TBS & SiGMA)


Übersetzung: Saint Germain & Kreator

Viel Spaß mit "Psychopathia Sexualis"!

16

Sonntag, 1. April 2018, 16:31

Update: Die deutschen Untertitel für E09
(HDTV-SVA, 720p-AVS, WEBRip-TBS & WEB-DL-SiGMA) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Saint Germain & Kreator
Anpassung von Saint Germain


Viel Spaß!

17

Dienstag, 3. April 2018, 19:02

Update: Die deutschen Untertitel für E10
(HDTV-SVA, 720p-AVS, WEBRip-TBS & WEB-DL-SiGMA) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Saint Germain & Kreator
Anpassung von Saint Germain


Viel Spaß!


"No ghost story I've ever heard of begins with the ghost introducing himself."

18

Dienstag, 3. April 2018, 23:36

Danke dem Team. Hoffentlich gibt es eine zweite Staffel.

Ähnliche Themen