You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • "anno2512" started this thread

Posts: 1,804

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

1

Friday, December 29th 2017, 3:59pm

Cardinal - Staffel 2 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]

Cardinal

» Es ist Frühsommer in Algonquin Bay und die Blattläuse sind nicht die Einzigen, die auf Blut aus sind. Die Detectives John Cardinal und Lise Delorme haben es mit einem seltsamen Fall zu tun, bei dem es um eine junge Frau mit einem Kopfschuss geht. Die Ermittlungen nehmen eine schnelle Wendung, als Cardinal und Delorme eine Serie von verstörenden, ritualistischen Morden entdecken, die möglicherweise mit ihrem jungen Opfer zusammenhängen. Cardinal muss die junge Frau identifizieren, bevor der Mörder erneut zuschlägt. «

Offizielle Website: CTV
Weitere Informationen: Wikipedia (en), Wikipedia & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2018 Übersetzung: Pennywise & anno2512

© 2018 Korrektur: Derwisch

© 2018 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Friday, January 5th 2018, 6:17pm


Die VOs zu E01 (HDTV-CROOKS & 720p-CROOKS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Friday, January 5th 2018, 9:03pm

E01 - "Red"
E02 - "Kevin"
E03 - "Terri"
E04 - "Toof"
E05 - "Northwind"
E06 - "El Brujo"

Edit by hooky ist eingetragen, danke

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

4

Friday, January 5th 2018, 9:12pm

Nur zur Info: es wird etwas dauern, bis der erste Sub erscheint. anno und ich haben noch je ein anderes Projekt, das wir erst beenden wollen. Die Subs kommen aber auf alle Fälle. Wir bitten nur einfach um etwas Geduld. :)

5

Friday, January 12th 2018, 7:21pm


Die VOs zu E02 (HDTV-CROOKS & 720p-CROOKS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

6

Tuesday, January 16th 2018, 7:10pm



Die Untertitel für S02E01 sind nun verfügbar.
(CROOKS & 720p-CROOKS)


Übersetzung: Pennywise & anno 2512
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit "Red"!

7

Wednesday, January 17th 2018, 12:19pm

:danke: :tanz2: :guitar: :tanz2: :guitar: Auf geht`s :!: :!:

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

8

Friday, January 19th 2018, 8:47pm



Die Untertitel für S02E02 sind nun verfügbar.
(CROOKS & 720p-CROOKS)


Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Derwisch
Timings: Steffi

Viel Spaß mit "Kevin"!

9

Friday, January 19th 2018, 11:41pm


Die VOs zu E03 (HDTV-CROOKS & 720p-CROOKS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


10

Friday, January 26th 2018, 3:13pm


Die VOs zu E04 (HDTV-CROOKS & 720p-CROOKS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

11

Sunday, January 28th 2018, 5:01pm



Die Untertitel für S02E03 sind nun verfügbar.
(CROOKS & 720p-CROOKS)


Übersetzung: Pennywise & anno 2512
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit "Terri"!

12

Sunday, January 28th 2018, 8:28pm

Vielen Dank! Ihr seid schnell und zuverlässig!

:cheer: :danke: :popcorn:

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

13

Sunday, January 28th 2018, 9:51pm

Freut uns, wenn jemand das zu schätzen weiß. :)

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

14

Wednesday, January 31st 2018, 7:50pm



Die Untertitel für S02E04 sind nun verfügbar.
(CROOKS & 720p-CROOKS)


Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Derwisch
Timings: Steffi

Viel Spaß mit "Toof"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

15

Friday, February 2nd 2018, 5:29pm


Die VOs zu E05 (HDTV-CROOKS & 720p-CROOKS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

16

Wednesday, February 7th 2018, 6:21pm



Die Untertitel für S02E05 sind nun verfügbar.
(CROOKS & 720p-CROOKS)


Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Derwisch
Timimgs: Steffi

Viel Spaß mit "Northwind"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

17

Wednesday, February 7th 2018, 6:37pm

Ihr seid wirklich super! Vielen Dank!

:juhu: :gruss: :tanz1:

18

Friday, February 9th 2018, 9:27pm


Die VOs zu E06 (HDTV-CROOKS & 720p-CROOKS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

19

Sunday, February 11th 2018, 5:36pm



Die Untertitel für S02E06 sind nun verfügbar.
(CROOKS & 720p-CROOKS)


Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Derwisch
Timings: Steffi

Viel Spaß mit dem Staffelfinale "El Brujo"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

20

Sunday, February 11th 2018, 8:10pm

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

Freu mich schon auf die nächste Staffel ³³2laola²³