Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Die Untertitel für S02E10 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)
Übersetzung: hooky
Timings: Steffi
Viel Spaß mit "Best Self"!
Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S02E11 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)
Übersetzung: hooky
Timings: Steffi
Viel Spaß mit "Rhonda, Diana, Jake, and Trent"!
Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S02E12 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)
Übersetzung: hooky
Timings: Steffi
Viel Spaß mit "The Burrito"!
Die VOs zu E13 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S02E13 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)
Übersetzung: hooky
Timings: Steffi
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Somewhere Else"!
"Um fliegen zu können, braucht man sich nur auf den Boden zu werfen... und ihn nicht zu treffen."
- Douglas Adams -