Sie sind nicht angemeldet.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 744

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

41

Sonntag, 21. Januar 2018, 14:57



Die Untertitel für S09E12 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Under Pressure"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 744

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

42

Sonntag, 21. Januar 2018, 17:01



Deutsche Untertitel zu E12 (ViSUM)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Schwaddie

43

Donnerstag, 25. Januar 2018, 23:14



Die Untertitel für S09E13 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Các Tù Nhân"!
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

44

Freitag, 26. Januar 2018, 17:17

Update: WEB-DL-Anpassung (ViSUM) von E13 hinzugefügt!

Vielen Dank an Schwaddie!