Sie sind nicht angemeldet.

1

Samstag, 4. November 2017, 01:54

The A Word - Staffel 2 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]

The A Word

» Dramatisch, nachdenklich stimmend und doch unbeschwert, die britische BBC-Dramaserie um den autistischen Jungen Joe und seine Familie geht in ihre zweite Staffel.

Zwei Jahre sind vergangen und Joe ist mittlerweile sieben Jahre alt. Langsam erkennt er, dass er anders ist als andere Kinder. Seine Familie unternimmt alles, damit Joe seinen Platz in der Welt findet. Doch sind sie auch ehrlich zu sich selbst? «

Offizielle Webseite: BBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2017 Übersetzung: Freckles & frumfondel

© 2017 Korrektur:

© 2017 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Es haben sich bereits 7 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

dickusbiggus, Milly, Pennywise, RobertHogan, roughi, runee, SuperBenni99

2

Samstag, 25. November 2017, 16:04


Die VOs zu E01+E02 (HDTV-ORGANiC & 720p-ORGANiC)
von SubCentral.de & addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"No ghost story I've ever heard of begins with the ghost introducing himself."

3

Sonntag, 26. November 2017, 21:49

Update:

Die deutschen Untertitel für die Episode 01 sind da.
HDTV & 720p.HDTV (ORGANiC)

Übersetzung: Freckles & frumfondel

Viel Spaß mit "Episode 1"!

4

Montag, 4. Dezember 2017, 20:06

Update:

Die deutschen Untertitel für E02

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles und frumfondel

Viel Spaß mit Episode 2!

Hampton

SubCentral.de

Beiträge: 4 971

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 7. Dezember 2017, 09:23


Die VOs zu E03-E05 (HDTV-ORGANiC & 720p-ORGANiC / HDTV-MTB & 720p-MTB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


6

Freitag, 8. Dezember 2017, 08:46

Noch gar kein Dankesschreiben hier?!
Dann wirds aber mal Zeit.. "Ein dickes Dankeschön dafür, dass ihr euch dieser Serie annimmt.

7

Mittwoch, 13. Dezember 2017, 16:53


Die VOs zu E06 (HDTV-ORGANiC & 720p-ORGANiC)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"No ghost story I've ever heard of begins with the ghost introducing himself."

8

Samstag, 16. Dezember 2017, 16:20

Ein riesengroßes Dankeschön

Ich bin selbst im Autismus Spektrum.
Das ist die beste Serie über das Thema.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »-Nisha-« (31. Dezember 2017, 13:14)


9

Montag, 18. Dezember 2017, 20:58

@Nisha - wir freuen uns hier über jedes nette Dankeschön. Deines hat aber für uns eine besondere Bedeutung. Schön, wenn es dir zusagt. :)

10

Montag, 18. Dezember 2017, 21:01

Update:

Die deutschen Untertitel für E03

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles und frumfondel

Viel Spaß mit Episode 3!

11

Mittwoch, 27. Dezember 2017, 23:33

Update:

Die deutschen Untertitel für E04

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles und frumfondel

Viel Spaß mit Episode 4!

12

Montag, 8. Januar 2018, 22:16

Update:

Die deutschen Untertitel für E05

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles und frumfondel

Viel Spaß mit Episode 5!

13

Gestern, 21:59

Update:

Die deutschen Untertitel für E06

sind nun verfügbar!

Übersetzt von Freckles und frumfondel

Viel Spaß mit dem Staffelfinale!

Noch ist keine 3. Staffel bestellt. Aber wir sind sehr optimistisch, dass die Geschichte um Joe weitergeht. :)

14

Heute, 00:42

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

Freu mich schon auf die hoffentlich kommende 3. Staffel ³³2laola²³
aktueller Spielstand von Seite 1217 (16.03.16) ist 29:72

15

Heute, 10:20

³³2laola²³ Lieben Dank , für die Zeitnahe und Beständige Arbeit an diesem Projekt :!: Leider nicht mehr die Regel :gehtsnoch: :danke: :danke: