Sie sind nicht angemeldet.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 670

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 29. November 2017, 10:50

Will & Grace - Staffel 9 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08 | Aired: 08/16]

Will & Grace

» In der Comedy „Will & Grace“ stehen Will Truman, der schwule Anwalt, und Grace Adler, die heterosexuelle Designerin, im Zentrum. Die beiden kennen sich schon aus der Jugendzeit und sind beste Freunde. Sie teilen sich eine Wohnung in New York und helfen sich durch die Höhen und Tiefen des Alltags und des Liebeslebens. «

Offizielle Website: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und IMDb.com

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2017 Übersetzung: Ante

© 2017 Korrektur:

© 2017 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Es haben sich bereits 11 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Ban, bearishphoenix, hagebuttenbeutel, JaZzEe, johnny cool, Lou_Lamia, mexx, Pennywise, praguee, Tabbi, xTuXx

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 670

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 29. November 2017, 11:33

Die VOs zu E01-E06 (HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 670

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

3

Donnerstag, 30. November 2017, 16:49



Die Untertitel für S09E01-E06 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)


Übersetzung & Anpassung: Ante


4

Sonntag, 24. Dezember 2017, 12:36


Die VOs zu E07 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


5

Sonntag, 24. Dezember 2017, 12:36



Die Untertitel für S09E07 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)


Übersetzung & Anpassung: Ante


6

Dienstag, 26. Dezember 2017, 21:59

Wuhuuu! Ante, wir lieben dich!
³³2laola²³

7

Dienstag, 2. Januar 2018, 19:50

Wuhuuu! Ante, wir lieben dich!
³³2laola²³
:love: Dankeee. Viel Spaß mit den neuen Folgen! :love:
Will & Grace Staffel 9 Folge 8: OUT NOW!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 670

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

8

Freitag, 5. Januar 2018, 18:00

Die VOs zu E08 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

9

Sonntag, 7. Januar 2018, 19:56

Update: Die deutschen Untertitel für E08
(HDTV-SVA, 720p-AVS & WEB-DL-BAMBOOZLE) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Ante


Viel Spaß mit "Friends and Lover"!


"No ghost story I've ever heard of begins with the ghost introducing himself."

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 649

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

10

Mittwoch, 10. Januar 2018, 22:41

Vielen Dank, dass du dich dieser hervorragenden Serie angenommen hast. :gruss: